Deep Purple — Hell To Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Hell To Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take pity on Two-tone Eddie his hair was never right
He used to be cool with a glint in his eye but he lost it overnight
Spinning world is changing, things are rearranging but Eddie says to me Nothing wrong with the way it was that’s the way it’s meant to be…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
Eddie was a die-hard rebel in the good old days of way back when
A cigarette was cool and all the kids in school could read and count to ten
Everyone said he had a future bright of that there was no doubt
He never could make us understand what the rebellion was all about…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell -yeah- Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
Two-tone Eddie drew up battle plans for making love not war
Everybody laughed at the fighting in the streets from behind a guarded door
It came to nothing when it all went down and the band began to play
Another plan put your head in the sand live to fight another day…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell.
Şarkı sözü çevirisi
İki tonlu Eddie'ye merhamet et, saçları asla doğru değildi
Gözlerinde bir parıltı ile soğukkanlıydı ama bir gecede kaybetti
Dönen dünya değişiyor, işler yeniden düzenleniyor ama Eddie bana bunun nasıl olması gerektiği konusunda yanlış bir şey söylemiyor…
Devrime kadar hepimiz ölmeye hazırız
Savaş çığlığı olan devrime kadar
Cehennem olacak, cehennem ödeyecek
Cehennem olacak, cehennem ödeyecek
Eddie, eski güzel günlerde çok sert bir asiydi.
Bir sigara soğuktu ve okuldaki tüm çocuklar okuyabilir ve ona kadar sayabilirdi
Herkes parlak bir geleceği olduğunu söyledi.
İsyanın ne olduğunu anlamamızı sağlayamadı.…
Devrime kadar hepimiz ölmeye hazırız
Savaş çığlığı olan devrime kadar
Cehennem olacak-evet-cehennem ödemek için
Cehennem olacak, cehennem ödeyecek
İki tonlu Eddie, savaş yerine sevişmek için savaş planları hazırladı
Herkes korunan bir kapının arkasından sokaklarda kavgaya güldü
Bu olaylar ne zaman bir şey geldi ve orkestra çalmaya başladı
Başka bir plan kafanı kuma koy başka bir gün savaşmak için yaşa…
Devrime kadar hepimiz ölmeye hazırız
Savaş çığlığı olan devrime kadar
Cehennem olacak, cehennem ödeyecek
Cehennem olacak, cehennem ödeyecek
Cehennem olacak, cehennem ödeyecek
Cehennem olacak.