Deep Purple — King Of Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "King Of Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t matter if I’m right or wrong
It really doesn’t mean a thing
It doesn’t matter if you like my song
As long as you can hear me sing
'Cause I’m the thorn in every little girl’s rose
You know I cut but never bleed
A shadow in the night, pure delight
I can satisfy your every need
I’m a real smooth dancer, I’m fantasy man
Master of illusion, magic touch in my hand
All the stages are empty when I steal the scenes
A beggar of love, second hand hero… King of Dreams
Don’t make a difference what you got
It doesn’t matter what you lose
Don’t make a difference if you like it or not
Baby I’m gonna change your attitude
'Cause all around me there is mystery and wonder
Now can’t you see it in my eyes
I’ll crack the sky, make you feel the thunder
You’ll never see through my disguise
I’m a real smooth dancer, I’m fantasy man
Master of illusion, with my sleight of hand
All the stages are empty when I steal the scenes
A beggar for love, second hand hero… King of Dreams
All around, all around
Emotional squeeze through again and again
I know how to please you, your mind is on the bend
Can’t you feel the power, surrender in my arms
Beyond the witching hour we’re travelling on and on
I’m a real smooth dancer, I’m fantasy man
Master of illusion, magic touch in my hand
The stages are empty when I steal the scenes
A beggar of love, second hand hero… King of Dreams
I’m a real smooth dancer, fantasy man
Master of illusion, sleight of hand
The stages are empty when I steal the scenes
A beggar for love… King of Dreams
Şarkı sözü çevirisi
Doğru mu yanlış mı olduğum önemli değil.
Bu gerçekten bir şey ifade etmiyor
Şarkımı beğenmen önemli değil.
Şarkı söylediğimi duyduğun sürece
Çünkü ben her küçük kızın gülündeki dikenim.
Kestiğimi biliyorsun ama asla kanamam.
Gece bir gölge, saf zevk
Her türlü ihtiyacınızı karşılayabilirim
Ben gerçek bir pürüzsüz dansçıyım, ben bir fantezi adamıyım
Yanılsama ustası, elimde sihirli bir dokunuş
Sahneleri çaldığımda tüm sahneler boş
Aşk dilenci, İkinci El kahraman... hayallerin Kralı
Ne olduğu fark etmez
Ne kaybettiğin önemli değil.
Eğer hoşuna giderse ya da değil fark etmez
Bebeğim, tavrını değiştireceğim.
Çünkü etrafımda gizem ve merak var.
Şimdi bunu gözlerimde görmüyor musun
Gökyüzünü kıracağım, gök gürültüsünü hissetmeni sağlayacağım
Kılık değiştirmemi asla göremeyeceksin.
Ben gerçek bir pürüzsüz dansçıyım, ben bir fantezi adamıyım
Yanılsama ustası, el çabukluğumla
Sahneleri çaldığımda tüm sahneler boş
Aşk için bir dilenci, İkinci El kahraman... rüyaların Kralı
Çevresinde, etrafında
Duygusal sıkmak tekrar tekrar
Seni nasıl memnun edeceğimi biliyorum, zihnin virajda
Gücü hissetmiyor musun, kollarımda Teslim ol
Cadılık saatinin ötesinde, sürekli Seyahat ediyoruz.
Ben gerçek bir pürüzsüz dansçıyım, ben bir fantezi adamıyım
Yanılsama ustası, elimde sihirli bir dokunuş
Sahneleri çaldığımda sahneler boş.
Aşk dilenci, İkinci El kahraman... hayallerin Kralı
Ben gerçek bir pürüzsüz dansçıyım, fantezi adam
Yanılsama ustası, el çabukluğu
Sahneleri çaldığımda sahneler boş.
Aşk için bir dilenci ... rüyaların Kralı