Deep Purple — Kiss Tomorrow Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Kiss Tomorrow Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I threw a rock in the lake and it sank to the bottom
The waves spread out but the rock got forgotten
The ripples came back as we all feared
Looking for the rock but the hole disappeared
It’s somewhere in the middle, some way down
The last guy that went looking almost certainly drowned
He ran out of time
He can kiss tomorrow goodbye
Yes, I piss in the water and burn down the trees
Watch as the creatures fall to their knees
They ain’t got a clue as disaster looms
Too busy choking on toxic fumes
They got no hope and there’s no point running
No matter what they do, I keep on coming, yes I do They ran out of time
They can kiss tomorrow goodbye
Put it out of your mind
Kiss tomorrow goodbye
I did a bad thing, I did a bad thing
I did a bad thing, did a bad bad thing
Did a bad thing, I did a bad thing
I was so bad, oh so bad
Well, hallelujah and holy mackerel
All we got left is a thief and a jackal
The writing is big and it’s there on the wall
How the mighty empires fall
There’s nothing to fix, it’s much too late
Sit down and prepare to meet your fate
You have run out of time
You can kiss tomorrow goodbye
Put it out of your mind
Kiss tomorrow goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Göle bir taş attım ve dibe battı
Dalgalar yayıldı ama Kaya unutuldu
Dalgalanmalar hepimizin korktuğu gibi geri geldi
Kayayı arıyorum ama delik kayboldu.
Ortada bir yerde, aşağıda bir yerde.
Arayan son adam neredeyse kesinlikle boğuldu
Zaman bulamamıştır
Yarın veda öpücüğü verebilir.
Evet, suya işiyorum ve ağaçları yakıyorum
Yaratıkların dizlerinin üzerine düştüğünü izleyin
Ama yok felaket bir ipucu beliriyor
Zehirli dumanlarla boğulmakla çok meşgul
Umutları yok ve koşmanın bir anlamı yok
Ne yaparlarsa yapsınlar, gelmeye devam ediyorum, Evet, zamanım tükendi
Yarın veda öpücüğü verebilirler.
Aklından çıkar
Yarın veda öpücüğü
Kötü bir şey yaptım, kötü bir şey yaptım
Kötü bir şey yaptım, kötü bir şey yaptım
Kötü bir şey yaptım, kötü bir şey yaptım
Çok kötüydüm, çok kötüydüm
Hallelujah ve kutsal uskumru
Geriye sadece bir hırsız ve bir çakal kaldı.
Yazı büyük ve orada duvarda
Güçlü imparatorluklar nasıl düşer
Düzeltecek bir şey yok, çok geç
Otur ve kaderini karşılamaya hazırlan
Zamanın tükendi.
Yarın veda edebilirsin
Aklından çıkar
Yarın veda öpücüğü