Deep Purple — Lay Down, Stay Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Lay Down, Stay Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care if my lady’s gone
As long as you give me just what I want.
I’ve been losin' my direction,
Got to find a new connection.
You have wasted the love I tasted,
Now I’m really gettin' hungry more and more.
Been a long time, had a bad sign.
Tell me what am I fighting for?
Let me know you feel it,
you know I really need it.
Keep on pushin' for more,
lay down, stay down.
I got something to find,
there’s one thing I really need.
I’m gonna tell you right now,
lay down, stay down.
Lookin' for trouble, I guess that’s right.
When I was young I was taught to fight.
It’s been long gone since I had known,
Now I’m headin' for some more.
Let me know you feel it,
you know I really need it.
Keep on pushin' for more,
Lay down, stay down.
I got something to find,
there’s one thing I really need.
I’m gonna tell you right now,
lay down, stay down.
Let me know you feel it,
you know I really need it.
Keep on pushin' for more,
lay down, stay down.
I got something to find,
there’s one thing I really need.
I’m gonna tell you right now,
lay down, stay down.
— Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord & Ian Paice
Şarkı sözü çevirisi
Kadınımın gitmesi umurumda değil.
Bana istediğimi verdiğin sürece.
Kaybetmek bana doğru oldum,
Yeni bir bağlantı bulmalıyım.
Tattığım aşkı boşa harcadın.,
Şimdi gittikçe daha çok acıkıyorum.
Uzun zaman oldu, kötü bir işaret vardı.
Söyle bana, ne için savaşıyorum?
Bana bildirin hissediyorum ,
gerçekten ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Daha fazlası için itmeye devam et,
uzan, yerde kal.
Bulmam gereken bir şey var.,
gerçekten ihtiyacım olan bir şey var.
Ben şimdi size söyleyeceğim,
uzan, yerde kal.
Bela arıyorum, sanırım bu doğru.
Gençken bana dövüşmeyi öğrettiler.
Bildiğimden beri çoktan gitti.,
Şimdi biraz daha alacağım.
Bana bildirin hissediyorum ,
gerçekten ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Daha fazlası için itmeye devam et,
Uzan, yerde kal.
Bulmam gereken bir şey var.,
gerçekten ihtiyacım olan bir şey var.
Ben şimdi size söyleyeceğim,
uzan, yerde kal.
Bana bildirin hissediyorum ,
gerçekten ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Daha fazlası için itmeye devam et,
uzan, yerde kal.
Bulmam gereken bir şey var.,
gerçekten ihtiyacım olan bir şey var.
Ben şimdi size söyleyeceğim,
uzan, yerde kal.
- Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord Ve Ian Paice