Deep Purple — Out of Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Out of Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shiny silver faces, coloured paper falling into their hand.
Never to be seen again it must have been a one night stand.
Up until the dawn I could have sworn that everything was alright.
Thieving bastards stole my life and legged it off into the night.
It’s a dirty business it’s a dirty game.
Everybody different but they’re all the same.
They draw you in you hear a siren call.
Build you up so they can see you fall.
You’ve seen it all before.
Been there since time began.
You know what’s coming next.
Everything gets out of hand.
They’ve got the lot and god knows what they think that the deserve even more.
Psychopathic tendencies, they’ve got a lot of answer for.
Scratch my back and I’ll stab Yours, no wonder it’s a universal sickness.
Who are they, you well might ask, come with me and you can be my whitness.
It’s a dirty business it’s a crying shame.
You blink your eye and all the laws have changed.
They draw you in you hear a siren call.
Build you up so they can see you fall.
You’ve seen it all before.
Been there since time began.
You know what’s coming next.
Everything gets out of hand.
It’s a dirty business it’s crying shame.
You blink your eye and all the laws have changed.
They say the vulture is a bird of prey.
No-one told me it would come this way.
You seen it all before.
Been there since time began.
You know what’s coming next.
Everything, everything gets out of hand.
Şarkı sözü çevirisi
Parlak Gümüş yüzler, ellerine düşen renkli kağıtlar.
Bir daha görülmemek için tek gecelik bir ilişki olmalı.
Şafağa kadar her şeyin yolunda olduğuna yemin edebilirdim.
Hırsız piçler hayatımı çaldı ve geceye kadar uzattı.
Bu kirli bir iş, kirli bir oyun.
Herkes farklı ama hepsi aynı.
Seni içine çekiyorlar, bir siren sesi duyuyorsun.
Düştüğünü görmeleri için seni inşa et.
Hepsini daha önce görmüştün.
Zaman başladığından beri oradaydım.
Sırada ne olduğunu biliyorsun.
Her şey kontrolden çıkıyor.
Her şeye sahipler ve tanrı bilir daha fazlasını hak ettiklerini düşünüyorlar.
Psikopatik eğilimler için çok fazla cevap var.
Sırtımı kaşı, ben de Seninkini bıçaklarım, bunun evrensel bir hastalık olmasına şaşmamalı.
Onlar kim, iyi sorabilirsiniz, benimle gelin ve benim beyazlığım olabilirsiniz.
Bu kirli bir iş, ağlayan bir utanç.
Gözünü kırptın ve tüm yasalar değişti.
Seni içine çekiyorlar, bir siren sesi duyuyorsun.
Düştüğünü görmeleri için seni inşa et.
Hepsini daha önce görmüştün.
Zaman başladığından beri oradaydım.
Sırada ne olduğunu biliyorsun.
Her şey kontrolden çıkıyor.
Bu kirli bir iş, utanç verici.
Gözünü kırptın ve tüm yasalar değişti.
Akbabanın yırtıcı bir kuş olduğunu söylüyorlar.
Kimse bana bu şekilde geleceğini söylemedi.
Hepsini daha önce gördün.
Zaman başladığından beri oradaydım.
Sırada ne olduğunu biliyorsun.
Her şey, her şey kontrolden çıkıyor.