Deep Purple — Sail Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deep Purple adlı sanatçının "Sail Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
f you’re driftin' on an empty ocean
With no wind to fill your sail,
The future, your horizon,
It’s like searchin' for the Holy Grail.
You feel there’s no tomorrow
As you look into the water below.
It’s only your reflection
And you still ain’t got no place to go.
Time will show,
When, I don’t know.
Sail away tomorrow,
Sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I’ll be there someday
I’ll be there someday
Oh, woman, I keep returnin'
To sing the same old song.
The story’s been told, now I’m gettin' old.
Tell me, where do I belong?
I’m feel like I’m goin' to surrender,
It’s hard times I’ve had enough.
If I could find a place to hide my face,
I believe, I could get back up.
Time will show,
When, I don’t know.
Sail away tomorrow,
Sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I’ll be there someday
I will be there, I’ll be there someday
Time will show,
When, I don’t know.
Sail away tomorrow,
Sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I’ll be there someday
Sail away tomorrow,
Sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I’ll be there someday
I will be there, I’ll be there someday
I will be there
Şarkı sözü çevirisi
boş bir okyanusta sürükleniyorsun.
Yelkeninizi doldurmak için rüzgar yok,
Gelecek, ufkunuz,
Kutsal Kase'yi aramak gibi.
Yarın olmadığını düşünüyorsun.
Aşağıdaki suya bakarken.
Bu sadece senin yansıman.
Ve hala gidecek bir yerin yok.
Zaman gösterecek,
Ne zaman, bilmiyorum.
Sail away yarın,
Denize açılıyoruz uzakta.
Çalmak veya ödünç almak için.
Bir gün orada olacağım.
Bir gün orada olacağım.
Oh, kadın, geri dönmeye devam ediyorum
Aynı eski şarkıyı söylemek için.
Hikaye anlatıldı, şimdi yaşlanıyorum.
Söyle bana, nereye aitim?
Kendimi teslim olacakmışım gibi hissediyorum.,
Yeterince zor zamanlar geçirdim.
Eğer yüzümü saklayacak bir yer bulabilirsem,
Sanırım tekrar ayağa kalkabilirim.
Zaman gösterecek,
Ne zaman, bilmiyorum.
Sail away yarın,
Denize açılıyoruz uzakta.
Çalmak veya ödünç almak için.
Bir gün orada olacağım.
Orada olacağım, bir gün orada olacağım
Zaman gösterecek,
Ne zaman, bilmiyorum.
Sail away yarın,
Denize açılıyoruz uzakta.
Çalmak veya ödünç almak için.
Bir gün orada olacağım.
Sail away yarın,
Denize açılıyoruz uzakta.
Çalmak veya ödünç almak için.
Bir gün orada olacağım.
Orada olacağım, bir gün orada olacağım
Ben orada olacağım