Deepfield — Into the Flood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deepfield adlı sanatçının "Into the Flood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
Where is the gain in all the hell you bring
In the search for something new?
Because the birds won’t sing when their cages stink
So think of something else to say
Because things are changing
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
Your hands, held tight around
The throat of what it is to live these days
And we choke on the pain feed into our heads
We’re not gonna be here when you get back
I want to write your name into my flesh
I want to be in love with myself again
I want to bring it down
I want to bring it down
I believe that things are changing
For the best
And all the rest into the flood
All of me has to bleed
But part of me has got to be alive
Şarkı sözü çevirisi
Adını etime yazmak istiyorum.
Kendime tekrar aşık olmak istiyorum
Onu yıkmak istiyorum.
Onu yıkmak istiyorum.
Her şeyin değiştiğine inanıyorum.
Getirdiğin tüm cehennemde kazanç nerede
Yeni bir şey arayışında mı?
Çünkü kuşlar kafesleri kokarken şarkı söylemezler.
Bu yüzden söyleyecek başka bir şey düşün
Çünkü işler değişiyor.
Adını etime yazmak istiyorum.
Kendime tekrar aşık olmak istiyorum
Onu yıkmak istiyorum.
Onu yıkmak istiyorum.
Her şeyin değiştiğine inanıyorum.
Ellerini, sıkı çapında düzenlenen
Bu günlerde yaşamak için ne boğaz
Ve başımıza gelen acıyı boğuyoruz.
Döndüğünde burada olmayacağız.
Adını etime yazmak istiyorum.
Kendime tekrar aşık olmak istiyorum
Onu yıkmak istiyorum.
Onu yıkmak istiyorum.
Her şeyin değiştiğine inanıyorum.
En iyisi için
Ve her şey sel içine
# Kanamam gerek #
Ama bir parçam hayatta olmalı.