Deepspace 5 — Elementary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deepspace 5 adlı sanatçının "Elementary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just another one of God’s little building blocks I guess
Do my best to barrel out my chest
My back to bear your progress
I can only guess what I might be when I grow up
Maybe saturate the Earth if me and oxygen hook up
Maybe fuel a rocket ship so that kids can learn to dream
Got fire in my bones and so I’m prone to blow off steam
I’m the breath of the sun, from its lungs to far flung
Got isotopes to poke fun and compounds to become
But wait, what have you done? Feel the burn that overcomes
In the plume of my cloud; death that blooms so well endowed
Just to shake the earth apart you plan to make my heart to break
Scorch the Earth and burn my memory with the lives you made me take
Cause I’m hydrogen, heaven or hell within my walls
Hold my breath and seek peace each time humanity calls
And you can call it elementary
Blend with symmetry
Periodically we all come together
Like it was meant to be
Through the pressure, I take what you give me and create diamonds
Shining when the smoke clears from all the violence
Choking out life when it’s begging with arms open
Sneaking out lungs suffocating without holding
Punishing brain cells when I speak my straight prose
Say how I’m taking O2's innocence as I boast
Rain on the aftermath like cold wind in the desert
To send chemical baths stunting your growth spurt
Drafting out plans to deliver the right reason
Stifling life and changing with all seasons
I’ll be the carbon copy, graphite and on paper
Crystallizing oxygen that burns into vapors
Yo, my very presence is a beacon speaking through the dark
Hearkening hardened hearts and those too far apart to step inside
And my reason for being is just to shine bright, and that’s my right
But evil men confine me to bar signs and steal my limelight
So many find sight beneath my reds, blues and greens
Love, brawls, crime-scenes amongst the many things that I’ve seen
And I’m large on Broadway, main attraction type of program
Hitch random passersby and catch their eyes like butterflies
Wonder why under my glow all the hookers look so pretty
Yo I guess it’s all the time they spent with me from here to Sin City
I see past them and they please on the street corners where they work
I illuminate so bright, I see they souls and they hurt
I’ve seen adulterous affairs in all the motels where I’ve worked
I might burst into tears if I don’t die laughing first
My name is neon; I glow, I flash, I dim, I flicker
I hypnotize the world with some words and a picture
The dark matter that can’t be created or destroyed
Existed when time began as a pointless void
At the ignition of gunpowder I become airborne
And reconfigure anatomies like I was Liz Claiborne
A non-malleable metal that covers your date
I’m the impeccable toxin on your china and plates
I’ve been a prisoners accessory from armory to weaponry
Paperweight to deadweight to keys to treasuries
I’m a guide to magnetism, a basis for stationary
A library of rudimentary sound queries
Profound theories and my series of relevance
Seated at the table of periodics as elements
From outskirts of outbursts before shouts first
You must intake what’s emitted from the plants and the trees
Me, I’ve been around and pounded by the lung
Responsible for breath control on songs sung
The final exhale for the lives that diminish
To the last push on Christ’s words when it was finished
From obscure to the most obvious
I obtained and occupy this whole sky
My oh my I fly, but offhand
It’s odd I could sink the mighty men, me and hydrogen
Make it official we combine for the ocean
And I send the oscillating breeze so please
I outlast and outshine while you’re outlined in some chalk
I just walk through orbit, the rest of them forfeit
I’m outward searching for some lungs for courtship
So you could abort ship it’s worship
That I most enjoy when hearts overflow
So I supply the fuel for songs to overthrow
The flesh we override, it’s best to coincide
With the One that made you, so I flow through with O2
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım Tanrı'nın küçük yapı taşlarından biri
En iyi benim göğsüme namlu çıkış yapın
İlerlemenize katlanmak için sırtım
Sadece büyüdüğümde ne olabileceğimi tahmin edebilirim.
Belki de oksijenle sevişirsek dünyayı doyururuz.
Belki de o yüzden hayal etmekten çocukların öğrenmesi o bir roket yakıtı
Kemiklerimde ateş var ve bu yüzden buharı havaya uçurmaya eğilimliyim
Ben güneşin nefesiyim, akciğerlerinden uzaklara
Eğlenmek için izotoplar ve bileşikler var
Ama bekle, ne yaptın? Üstesinden gelen yanığı hissedin
Bulutumun tüyünde; çok iyi çiçek açan ölüm.
Sadece dünyayı sallamak için kalbimi kırmayı planlıyorsun.
Dünyayı yak ve hafızamı yak.
Çünkü ben hidrojen, cennet ya da cehennem duvarlarımın içinde
Nefesimi tut ve insanlık her çağırdığında barış Ara
Ve bunu temel olarak adlandırabilirsiniz
Simetri ile karıştırın
Periyodik olarak hepimiz bir araya geliyoruz
Gibi olacaktı
Baskı sayesinde, bana verdiğin şeyi alıyorum ve elmaslar yaratıyorum
Duman tüm şiddetten arındırıldığında parlıyor
Kollarını açıp yalvarırken hayatı boğuyor
Sinsice dışarı akciğerler tutmadan boğucu
Düz düzyazımı konuştuğumda beyin hücrelerini cezalandırmak
Övünürken O2'nin masumiyetini nasıl aldığımı söyle
Çölde soğuk rüzgar gibi sonrasında yağmur
Büyümenizi yavaşlatan kimyasal banyolar göndermek için
Doğru nedeni sağlamak için planların hazırlanması
Boğucu hayat ve her mevsim ile değişen
Ben karbon kopya, grafit ve kağıt üzerinde olacağım
Buharlara yanan oksijeni kristalize etmek
Yo, benim varlığım karanlıkta konuşan bir işaret.
Sertleşmiş kalpleri ve içeri girmek için çok uzak olanları dinlemek
Ve benim olma sebebim sadece parlak bir şekilde parlamaktır ve bu benim hakkım
Ama kötü adamlar beni bar işaretlerine hapseder ve dikkatimi çeker
O kadar çok benim kırmızılar, maviler ve Yeşiller altında, gözlerden bul
Gördüğüm birçok şey arasında aşk, kavgalar, suç sahneleri
Ve Broadway'de büyüğüm, ana cazibe türü program
Rastgele yoldan geçenleri yakalayın ve gözlerini kelebekler gibi yakalayın
Neden parıltımın altında tüm fahişelerin bu kadar güzel göründüğünü merak ediyorum
Sanırım günah şehrine kadar benimle geçirdikleri onca zaman.
Onları görüyorum ve çalıştıkları sokak köşelerinde mutlu oluyorlar
Çok parlak bir şekilde aydınlatıyorum, ruhlarını görüyorum ve acı çekiyorlar
Çalıştığım tüm motellerde zina ilişkileri gördüm.
Önce gülmekten ölmezsem gözyaşlarına boğulabilirim.
Benim adım neon; parlıyorum, yanıp sönüyorum, loşum, titriyorum
Dünyayı bazı kelimeler ve bir resim ile hipnotize ediyorum
Yaratılamayan veya yok edilemeyen karanlık madde
Zaman anlamsız bir boşluk olarak başladığında var oldu
Barut ateşlendiğinde havaya uçuyorum.
Ve anatomileri Liz Claiborne gibi yeniden Yapılandır.
Tarihinizi kapsayan dövülebilir olmayan bir metal
Porselen ve tabaklarındaki kusursuz toksin benim.
Cephanelikten silahlara mahkumların suç ortağı oldum.
Paperweight için deadweight için keys için treasuries
Ben manyetizma için bir REHBERİM, durağan için bir temel
İlkel ses sorgularının bir kütüphanesi
Derin teoriler ve alaka dizim
Elementler olarak periodics masasında oturmuş
İlk önce bağırmadan önce patlamaların eteklerinden
Bitkilerden ve ağaçlardan yayılan şeyleri almalısınız.
Ben, ben etrafında oldum ve akciğer tarafından dövülerek
Söylenen şarkılarda nefes kontrolünden sorumlu
Azalan yaşamlar için Son Nefes
İsa'nın sözleri üzerine son itmek için bittiğinde
Belirsizden en belirgin olana
Tüm gökyüzünü aldım ve işgal ettim
Aman Tanrım, uçuyorum, ama hazırlıksız
Güçlü adamları, ben ve hidrojeni batırabilmem garip.
Okyanus için bir araya getirdiğimizi resmileştirin
Ve salınan bir esinti gönderiyorum, bu yüzden lütfen
Sen tebeşirle özetlenirken ben hayatta kaldım ve gölgede kaldım
Sadece yörüngeden geçiyorum, geri kalanlar kaybediyor
Dışa doğru Kur yapmak için bazı akciğerler arıyorum
Böylece gemiyi iptal edebilirsin.
Kalpler taştığında en çok sevdiğim şey
Bu yüzden şarkıların devrilmesi için yakıt sağlıyorum
Geçersiz kıldığımız et, çakışmak en iyisidir
Seni yapan kişi ile, bu yüzden O2 ile akıyorum