Deer Tick — Art Isn't Real (City Of Sin) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deer Tick adlı sanatçının "Art Isn't Real (City Of Sin)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the guarded line,
And you fill me in with whatever you like.
I am just going through the motions.
I need an old fashioned potion.
There has gotta be some old recipe.
'Cuz I gotta get drunk,
I gotta forget about somethings.
I lived in lies all my life,
And I’ve been living here for a long, long time,
And I know its been coming down a while now,
When it shows, then you get me on the dial,
But right now you’re half way around the world,
Maybe I’ll see better days, but I’m not so sure I will.
I’m still hanging round and round.
Sometimes it’s a racket, but lately not a sound.
In the bowels of history and time,
I have learned to stay back and never shine.
Now I feel stupid when I smile.
For not a journey, a circus are our lives.
I can’t make up for everything I waste,
And I know that I could never afford a taste,
Of anything that your lovely hands make,
It eats away before the soul brake.
Just because it brings a smile to my face,
Such a bad memory, you just can’t erase.
I know of a City to steal from,
And I know of a City to cheat on,
And I know of a City of Sin,
And that’s the place I wanna meet you in,
And say hello all over again,
Romance me and take it back to the beginning.
Şarkı sözü çevirisi
Ben korunan hattım.,
Sen de bana ne istersen ver.
Ben sadece hareketlere devam ediyorum.
Eski moda bir iksire ihtiyacım var.
Eski bir tarif olmalı.
Çünkü sarhoş olmalıyım.,
Bazı şeyleri unutmalıyım.
Hayatım boyunca yalanlarla yaşadım.,
Ve burada çok uzun süre yaşadım,
Ve bir süredir aşağı indiğini biliyorum,
Gösterdiğinde, beni kadrana getireceksin.,
Ama şu anda dünyanın yarısındasın.,
Belki daha iyi günler görebilirim, ama göreceğimden emin değilim.
Hala etrafta dolanıp duruyorum.
Bazen bir raket, ama son zamanlarda bir ses değil.
Tarih ve zamanın derinliklerinde,
Geride kalmayı ve asla parlamamayı öğrendim.
Şimdi gülümsediğimde kendimi aptal hissediyorum.
Bir yolculuk için değil, bir sirk bizim hayatımızdır.
Harcadığım her şeyi telafi edemem.,
Ve biliyorum ki Asla bir tadı göze alamazdım,
Güzel ellerinin yaptığı her şeyden,
Ruh frenlenmeden önce yiyor.
Sadece yüzüme bir gülümseme getiriyor Çünkü,
Böyle kötü bir anı, sadece silemezsiniz.
Çalınacak bir şehir biliyorum.,
Ve aldatmak için bir şehir biliyorum,
Ve bir günah şehri biliyorum,
Ve seninle buluşmak istediğim yer burası.,
Ve tekrar Merhaba de,
Beni romantize et ve baştan al.