Deer Tick — Little White Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deer Tick adlı sanatçının "Little White Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well everybody, everybody who has reached out so far to me
Well never did we ever think that these were desperate times or misery
And they softly spoke of how it’s supposed to be
Never did I think that I was so naive
So please let me be lonely tonight
For how many times I thought this was the life
But I’m not so sure I even am alive
Well I’ve torn apart and warded off nearly every lover every friend
Every smile was so delicate, floated around until the nights would end
And I’d wander off and then I’d find a bed
With the thought of her still dancing 'round my head…
So please let me be lonely tonight
How many times I thought that you were right
But I knew that they were all Little White Lies
Oh!
You have my heart so take my money too
Look at how I’ve gone and made myself a fool
I couldn’t please you, you never believed that I was true
So darlin', oh darlin', please let me forget about you… Oh!
So please let me be lonely tonight
You know that I don’t want to have to yell or fight
No I’m not the one to judge what’s wrong and right
So please, let me be lonely tonight
Oh I know that in your heart you’ll be just fine
So forget you ever looked into my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Eh, herkes, şimdiye kadar bana ulaşan herkes
Bunların umutsuz zamanlar ya da sefalet olduğunu hiç düşünmedik.
Ve usulca nasıl olması gerektiği hakkında konuştular
Hiç bu kadar saf olduğumu düşünmedim.
Bu yüzden lütfen bu gece yalnız kalmama izin ver
Kaç kez bunun hayat olduğunu düşündüm
Ama hayatta olduğumdan bile emin değilim.
Eh, parçalara ayrıldım ve neredeyse tüm sevgilileri ve arkadaşlarımı korudum
Bu gece bitmeyecek kadar her gülümseme çok hassas olduğunu, etrafında yüzerken ...
Sonra bir yatak bulurdum.
Hala kafamın etrafında dans ettiği düşüncesiyle…
Bu yüzden lütfen bu gece yalnız kalmama izin ver
Kaç kez haklı olduğunu düşündüm
Ama hepsinin küçük beyaz yalanlar olduğunu biliyordum.
Oh!
Kalbim sende. paramı da al.
Nasıl gittiğime ve kendimi aptal durumuna düşürdüğüme bak.
Seni memnun edemedim, gerçek olduğuma hiç inanmadın.
Bu yüzden sevgilim, sevgilim oh, lütfen sen unut beni... Oh olsun!
Bu yüzden lütfen bu gece yalnız kalmama izin ver
Bağırmak ya da kavga etmek istemediğimi biliyorsun.
Hayır yanlış ve neyin doğru yargılayacak kişi ben değilim
Bu yüzden lütfen, bu gece yalnız kalmama izin ver
# Biliyorum kalbinde # # iyi olacaksın #
Gözlerimin içine baktığını unut.