Deerhunter — Ad Astra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deerhunter adlı sanatçının "Ad Astra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many years ago
I happened on a place
The shadows hanging low
I could make out his face
In an ancient mist
They gazed into the flame
Around a dying one
They chanted out a name
They looked up to the sky
Reciting ancient rites
The trees began to sway
Bathed in fluorescent light
The embers in their eyes
Fixed on the living dead
Motionless he rests
His skin was glowing red
«And as sure as we stand
When we call
With our four hands
For the one from above
Who will heal us With a touch»
I wish I was a mole in the ground
Yes, I wish I was a mole in the ground
If I’s a mole in the ground I’d root that mountain down
And I wish I was a mole in the ground
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce
Ben bir yerde oldu
Gölgeler düşük asılı
Yüzünü görebilirim.
Eski bir sis içinde
Aleve baktılar.
Ölmekte olan birinin etrafında
Bir isim attılar
Gökyüzüne baktılar
Eski ayinleri okumak
Ağaçlar sallanmaya başladı
Floresan ışıkta yıkandı
Gözlerindeki közler
Yaşayan ölüler üzerinde sabit
Hareketsiz dinleniyor
Cildi kırmızı parlıyordu
"Ve durduğumuz kadar emin
Aradığımızda
Dört elimizle
Yukarıdan biri için
Bir dokunuşla bizi kim iyileştirecek»
Keşke yerde bir köstebek olsaydım.
Evet, keşke yerde bir köstebek olsaydım.
Eğer yerde bir köstebek olsaydım, o Dağı köklendirirdim
Ve keşke yerde bir köstebek olsaydım