Def Con Dos — El coche no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Con Dos adlı sanatçının "El coche no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No pienso interrumpirte si azotas a mis hijas
Te daré mis ahorros aunque no me los pidas
No voy a disgustarme cuando quemes mi casa
Aunque vea a mi familia abrasarse ante las llamas
Llena de chinchetas todos mis zapatos
Y llama al Perú con mi teléfono inalámbrico
Calcina mis bonsais con un soplete
Rompe mis jarrones del Lejano Oriente
Puedes lapidar a mis ancianos padres
Robarles su pensión y los bonos desgravables
Diviértete torturando a mi esposa
Déjala si quieres ciega y coja
Escupe en mis lentillas y en mi prótesis dental
Contagia con el virus mis cuchillas de afeitar
Méate si quieres en mi almohada
Y suda los domingos con mi nuevo chándal
Pero ándate con ojo, no te equivoques
Hagas lo que hagas, no me rayes el coche
¡No, no, el coche no!
Puedes robarme todos los amigos
Y ridiculizarme delante de mis hijos
Aprópiate de mis mejores ocurrencias
Hazlas tuyas y ponme en evidencia
No voy a culparte por hundir mi carrera
Por fin has conseguido que me linchen en la empresa
Profana las tumbas de mis antepasados
Y píntales bigote a las fotos de mi álbum
Atame una rueda de molino al cuello
Y haz que tu gato se coma a mi jilguero
Pon ácido sulfúrico en mi bote de colonia
Y si se te antoja cápame la boina
Pero ándate con ojo, no te equivoques
Hagas lo que hagas, no me rayes el coche
¡No, no, el coche no!
Şarkı sözü çevirisi
Kızlarımı kırbaçlarsan seni rahatsız etmeyeceğim.
Sen istemesen bile birikimlerimi sana vereceğim.
Evimi yaktığında üzülmeyeceğim.
Ailemin alevler içinde yandığını görsem bile
Tüm ayakkabılarım iğne dolu
Ve kablosuz telefonumla peru'yu Ara.
Calcina benim bonsais ile bir blowtorch
Uzak Doğu vazolarımı kır
Eski ailemi taşlayabilirsin.
Emekli maaşlarını ve indirilemeyen tahvillerini soyun
İyi eğlenceler karıma işkence
Kör olmak istiyorsan onu bırak ve al
Kontakt lenslerime ve protezlerime tükürün
Virüs benim tıraş bıçakları
Eğer yastığıma işemek istiyorsan
Ve pazar günleri yeni eşofmanımda terliyorum
Ama dikkat et, hata yapma
Ne yaparsan yap, Arabamı kaşıma.
Hayır, hayır, araba olmaz!
Bütün arkadaşlarımı çalabilirsin.
Ve çocuklarımın önünde benimle alay et
Benim en iyi olaylar için hazır olun
Onları kendin yap ve beni açığa çıkar
Kariyerimi batırdığın için seni suçlamayacağım.
Sonunda şirketle bağlantı kurmamı sağladın.
Atalarımın mezarlarına saygısızlık
Ve albüm fotoğraflarıma bıyıklarını boya
Boynuma bir değirmen çarkı bağla
Ve kedinin Saka Kuşumu yemesini sağla
Kolonya kapıma sülfürik asit koy.
Ve eğer istersen, bana bereyi kap.
Ama dikkat et, hata yapma
Ne yaparsan yap, Arabamı kaşıma.
Hayır, hayır, araba olmaz!