Def Con Dos — No digas nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Con Dos adlı sanatçının "No digas nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somos los que no pasan de curso
Todos los que vuelven a septiembre
Vamos a jugar esta partida
Y movemos fichas, rompiendo dientes
Quebrando huesos, déjalo tieso
A los que nos honran con un suspenso
Intenso, encadenado a un pupitre
¿porqué la ha tomado conmigo este tío?
Valientes pilules con cara de buitres
Que tortura, que elemencia
Aguantar este zoquete de la inconcluencia
Que nos tienen en el cuarto de los profesores
Pero pasa que ya estamos cansados
Demasiados años aquí encerrados
Revelión silenciosa del alumnado
No comentes, no les hables
Porque nuestra venganza será implacable
Guardar en silencio esta cuartada
Silencio, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, nada, no digas nada
Mató, maté, matada, matube
¿matar se escribe con b o con v?
De nada nos vale repetir el curso
Si no quedan profesores en el instituto
Aprovado general firmado con sangre
Sufrió, firmó, y cayó el demate
Fuentes y comentador
Todos a una contra el profesor
Ahora quién suspende a quién? joder
Unidos seremos un arma invencible
Cortando cabezas queremos decirles
Será mucho mas agradable su muerte
No digas porqué hemos tenido que hacerlo
No digas a quién rebanaste el cerebro
En el instituto ya nadie pregunta
Porque los momentos ya no vienen nunca
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, no digas nada
Nada, nada, no digas nada
Şarkı sözü çevirisi
Kursu geçmeyen biziz.
Eylül'e geri dönen herkes
Bu oyunu oynayalım
Ve cipsleri hareket ettiriyoruz, dişleri kırıyoruz
Kemikleri kırarak, sert bırakın
Bizi bir gerilim ile onurlandıranlara
Yoğun, bir masaya zincirlenmiş
bu adam neden acısını benden çıkardı?
Akbabaların yüzü ile cesur haplar
Ne işkence, ne elementence
Bu sefil sonuçsuzluğa katlanmak
Bizi öğretmenler odasında tuttuklarını.
Ama biz zaten yorgun olur
Uzun yıllar burada kilitli kaldım.
Öğrencilerin sessiz gelişimi
Yorum yapma, onlarla konuşma.
Çünkü intikamımız acımasız olacak.
Bu çeyreği sessiz tut
Sessiz ol, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey söyleme
Öldürülmüş, öldürülmüş, öldürülmüş, matube
öldürme B mi yoksa v mi yazılıyor?
Dersi tekrar etmenin faydası yok.
Enstitüde öğretmen kalmazsa
Genel kanla imzalanmış onaylandı
Acı çekti, imzaladı ve demate düştü
Kaynaklar ve yorumcu
Profesöre karşı hepsi bir arada
Şimdi kim kimi askıya alıyor? sikmek
Birlikte yenilmez bir silah olacağız
Kesme kafaları size söylemek istiyoruz
Ölümü çok daha hoş olacak
Neden mecbur olduğumuzu söyleme.
Beyni kime kestiğini söyleme.
Lisede artık kimse sormuyor.
Çünkü bu anlar bir daha asla gerçekleşmeyecek
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey söyleme