Def Con Dos — Que Dice La Gente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Con Dos adlı sanatçının "Que Dice La Gente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Qué dice la gente?
¡Def con Dos!
Entre los tablones de una balsa hundida
Sabiendo que ya se jugó esta partida
Sin fondo sin fichas ni más que arriesgar
Que un resto olvidado de mi dignidad
Maltrecha, pero siguiendo en la brecha
Pecando de mente contrahecha
Y sin fecha de caducidad ni saldo en la cuenta
Con el que apostar a la ficha del estado del estar bien
Y del dorado futuro del todo a cien
Entrando a la grande en esta nueva era
Del yo no fui y se salve quien pueda
Pero en estámpida cambiaron las claves, pincho la rueda
Ardieron las naves y tu dignidad es peor que tus padres
Después de 20 años, gritando a una pared, la pared nos dice
I’m sorry play the game
A quién echar la culpa de la nueva situación
Si no es a Yoko Ono, que sea a Def con Dos
Recogan los trozos que quedan de ti
Pues los añoz mozos dejaron destrozos
Que ni tu vidente supo predecir
Son como medallas de hueso y batallas
Y mentes prohibidas por las directivas de los que predican
Moral colectiva como alternativa a tu libertinaje
De gato salvaje que araña el futuro
Abriendo las puertas al mundo en que uno pretende vivir
Y decir aquello que opinas sobre el que de arriba
Maneja los hilos de esta tramoya
Una ida de olla en que han convertido nuestro devenir cotidiano
Como si fuese tan raro negarse a abrazar un futuro de esclavo
Después de 20 años, gritando a una pared, la pared nos dice
I’m sorry play the game
A quién echar la culpa de la nueva situación
Si no es a Yoko Ono, que sea a Def con Dos
Y si no has querido ponerte
La etiqueta que cuelgue del dedo del muerto
O si has optado por no asumir
El discurso que otros esperan de ti
Pasarés a ser estigmatizado, un caso extraño
Ese tipo raro. Que sean los que lo dicen
Que mejor ser raro que gris y triste
Que también provocó alguna vez, el primer simio que ando de pie
Aguantando las mofas baratas de los que siguieron a cuatro patas
Después de 20 años, gritando a una pared, la pared nos dice
I’m sorry play the game
A quién echar la culpa de la nueva situación
Si no es a Yoko Ono, que sea a Def con Dos
¿Qué dice la gente?
¡Def con Dos!
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar ne diyor?
İki ile Def!
Batık bir Sal tahtaları arasında
Bu oyunun zaten oynandığını bilmek
Hiçbir alt hiçbir cips veya daha fazla risk
Bu benim haysiyetimin unutulmuş bir geri kalanı
Hırpalanmış, ama yine de boşlukta
Karşı zihin günah
Ve son kullanma tarihi veya hesap bakiyesi yok
İyi olma durumuna bahis yapmak için
Ve yüz altın geleceği
Bu yeni çağa büyük girmek
Gidip bunu yapabilecek birini kurtarmadım.
Ama estmpida'da anahtarları değiştirdim, tekerleği deldim
Gemiler yandı ve saygınlığın ailenden daha kötü.
20 yıl sonra, bir duvara bağırarak, duvar bize söyler
Üzgünüm oyun ben
Yeni durum için kim suçlanacak
Yoko Ono değilse, iki ile Def olsun
Kalan parçalarını topla
Yaşlı çocuklar için sol enkaz
Kahin bile tahmin edemedi
Kemik madalyaları ve savaşlar gibi
Ve öğüt verenlerin talimatlarıyla yasaklanmış zihinleri,
Sefahat için bir alternatif olarak kolektif ahlak
Geleceği süpüren vahşi bir kedi hakkında
Bir insanın yaşamak istediği bir dünyaya kapı açmak
Ve yukarıdaki hakkında ne düşündüğünüzü söyleyin
Bu arsanın ipliklerini ele alın
Bizim günlük haline gelmiştir bir pot gezisi
Bir köle geleceğini kucaklamayı reddetmek çok nadir olduğu gibi
20 yıl sonra, bir duvara bağırarak, duvar bize söyler
Üzgünüm oyun ben
Yeni durum için kim suçlanacak
Yoko Ono değilse, iki ile Def olsun
Ve eğer giymek istemediysen
Ölü adamın parmağından sarkan etiket
Ya da varsaymamaya karar verdiyseniz
Başkalarının sizden beklediği konuşma
Damgalanacaksın, garip bir dava
Şu garip adam. Bunu söyleyenler onlar olsun
Gri ve üzgün olmaktan daha garip olmak daha iyidir
Ayrıca bir kez kışkırttı, ilk maymun kendi ayakları üzerinde yürümek
Dört ayak üzerinde takip edenlerin ucuz alaylarına dayandı
20 yıl sonra, bir duvara bağırarak, duvar bize söyler
Üzgünüm oyun ben
Yeni durum için kim suçlanacak
Yoko Ono değilse, iki ile Def olsun
İnsanlar ne diyor?
İki ile Def!