Def Con Dos — Salman Rushdie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Con Dos adlı sanatçının "Salman Rushdie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salman Rushdie, ¿dónde estás?
¿Dónde estás, triste de ti?
¿Qué puedes hacer cuando ya te han condenado?
Deberías empeñar la máquina de escribir
Para un buen musulmán eres un poco blasfemo
Tienes menos vista que el cuñado de Polifemo
El arco tensado, el verdugo preparado
La flecha disparada, ¡pagarás, pagarás tu gamberrada!
¡Larga vida a Salman Rushdie!
Salman Rushdie, busca en la guía
Busca un cirujano en las páginas amarillas
Que te cambie la nariz, que te cambie la barbilla
O mejor toda la cara y a vivir que son dos días
Poderoso caballero casi siempre es don dinero
Y si tú pagas primero, verás cómo Def Con Dos
Te defenderán de la cólera de Dios
Si han asesinado al presidente Sadat
Por comer pinchos morunos en el mes de Ramadán
Imagina que te harán a ti, que eres un pringao
Con la muerte en los talones, ¡mira que eres subnormal!
¡Larga vida a Salman Rushdie!
Alá es Dios y Mahoma su profeta
No escribas lo contrario, no me hagas la puñeta
Jamás jamé jamón, bájame la jaula, Jaime
Reza mientras puedas, que ya está afilado el sable
Andes lo que andes, aunque andes por los Andes
Te van a encontrar y te vas a enterar
De lo que vale un peine en el mercado de Bagdad
¿Es que ya te has olvidado de lo grande que es Alá?
¡Larga vida a Salman Rushdie!
Şarkı sözü çevirisi
Salman Rushdie, Neredesin?
Neredesin, senin için üzülüyor musun?
Zaten mahkum olduğunuzda ne yapabilirsiniz?
Daktiloyu rehin bırakmalısın.
İyi bir Müslüman için biraz küfürsün.
Polyphemus'un kayınbiraderinden daha az görüşün var.
Yay gerildi, cellat hazırlandı
Ok vurdu, Ödeyeceksin, holiganını Ödeyeceksin!
Çok Yaşa Salman Rushdie!
Salman Rüşdi, rehberi Ara.
Sarı sayfalarda bir cerrah arayın
Burnunu değiştir, çeneni değiştir
Ya da daha iyi tüm yüz ve iki gün yaşamak
Güçlü şövalye neredeyse her zaman Don paradır
Ve ilk ödeme yaparsanız, iki İle Nasıl Def göreceksiniz
Seni Tanrı'nın gazabından koruyacaklar.
Eğer Başkan Sedat suikaste uğradıysa
Ramazan ayında morunos şiş yemek için
Sana ne yapacaklarını, bir pringao olduğunu hayal et
Topuklarında ölüm varken, sen normal değilsin!
Çok Yaşa Salman Rushdie!
Allah Allah'tır ve Muhammed onun peygamberidir
Başka türlü yazma, yüzüme yumruk atma.
Hiç jambon yemedim, kafesi bırak, Jaime.
Kılıcın zaten bilenmiş olması için mümkün olduğunca dua edin
Andes yürüyüş olsa bile, yürümek, yürümek ne
Seni bulacaklar ve sen de öğreneceksin.
Bağdat pazarında bir tarak ne kadar değerli
Büyük Allah nasıl unuttunuz mu?
Çok Yaşa Salman Rushdie!