Def Leppard — All I Want Is Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Def Leppard adlı sanatçının "All I Want Is Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how to leave you
And I don’t know how to stay
I’ve got things that I must tell you
That I don’t know how to say
The man behind these empty words
Is crying out in shame
Holding on to this sinking ship
When nothing else remains
All I want is everything
Am I asking too much?
All I want is everything
Like the feel of your touch
But all I have are yesterdays
Tomorrow never comes
It’s hard to hold your head up When you’re kneeling down to pray
And the talking dooesn’t come easy now
When the words get in the way
And if you could see what’s going on Behind these private eyes
The truth would look so easy now
But I’m running out of lies
You think the shadow of doubt
Is hangin' over my head
It’s just an angel whose wings hide the sun
And it’s myself I betray
I can not wish this away
Took my chance now the damage is done
All I want is everything
Am I asking too much?
All I want is everything
Like the feel, the feel of your touch
When all I have are yesterdays
Tomorrow never comes
Ooh, oooh
Ooh, oooh
Şarkı sözü çevirisi
Seni nasıl terk edeceğimi bilmiyorum.
Ve nasıl kalacağımı bilmiyorum
O şey var sana söylemem gereken
Nasıl olacak bilmiyorum ki
Bu boş sözlerin arkasındaki adam
Utanç içinde ağlıyor
Bu batan gemiye tutunmak
Başka hiçbir şey kalmadığında
Tek istediğim her şey.
Çok mu soruyorum?
Tek istediğim her şey.
Dokunuş hissi gibi
Ama sahip olduğum tek şey dün
Yarın asla gelmez
Dua etmek için diz çökerken başını dik tutmak zor.
Ve konuşmak artık kolay değil
Kelimeler yoluna girdiğinde
Ve eğer bu özel gözlerin arkasında neler olduğunu görebilseydin
Gerçek şimdi çok kolay görünecekti
Ama yalanlarım tükeniyor.
Şüphenin gölgesini düşünüyorsun.
Başımın üzerinde asılı
Sadece kanatları güneşi gizleyen bir melek.
Ve kendime ihanet ediyorum
Bunun gitmesini isteyemem.
Şansımı denedim şimdi hasar bitti
Tek istediğim her şey.
Çok mu soruyorum?
Tek istediğim her şey.
Dokunuş hissi, dokunuş hissi gibi
Sahip olduğum tek şey yesterdays olduğunda
Yarın asla gelmez
Ooh, oooh
Ooh, oooh