Default City — Take so Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Default City adlı sanatçının "Take so Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every sand castle that you’ve built
is finally washed away.
You’ve got so much to tell the world
but you don’t have the words to say.
Nothing left to talk about,
nothing left to prove.
You feel it’s time to run and hide
but you cannot move.
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes
Fear and pain, hurt and hatred
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
Every light promise that you’ve made
Is throbbing inside your head.
Every little hope you’ve entertained —
You’ve given up — you’ve given up for dead.
Nothing left worth fighting for,
Nothing left to prove.
You’ve been around this track
A thousand times before
But you cannot move
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes.
Fear and pain, hurt and hatred.
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
This other battle’s that we lost,
This other chance that the we missed,
This is was dream had never thought,
Whatever be.
Shift the blame, erase my name,
Same old game — you never thought
you’d ever make the same mistakes.
Fear and pain, hurt and hatred.
Dreams we had and dreams we crushed —
they don’t seem to come to much now.
Weightless flight — we’re out of touch
You can go but you can only take so much.
Şarkı sözü çevirisi
İnşa ettiğin her kumdan kale
sonunda yıkandı.
Dünyaya anlatacak çok şeyin var.
ama söyleyecek sözün yok.
- Konuşacak bir şey kalmadı ,
hiçbir şey kanıtlamak için sol.
Kaçmanın ve saklanmanın zamanı geldiğini hissediyorsun.
ama hareket edemezsin.
Suçu değiştir, adımı sil,
Aynı eski oyun - hiç düşünmedin
sen de aynı hataları yapardın.
Korku ve acı, acı ve nefret
Hayallerimiz vardı ve hayallerimiz ezildi —
artık pek bir şeye gelmiyorlar.
Ağırlıksız uçuş-biz temas dışındayız
Gidebilirsin ama sadece çok fazla alabilirsin.
Yaptığın her ışık sözü
Kafanın içinde zonkluyor.
Eğlendiğin her küçük umut —
Ölmekten vazgeçtin.
Uğruna savaşmaya değecek bir şey kalmadı.,
Hiçbir şey kanıtlamak için sol.
Bu pistte dolaştın.
Daha önce bin kez
Ama hareket edemezsin.
Suçu değiştir, adımı sil,
Aynı eski oyun - hiç düşünmedin
sen de aynı hataları yapardın.
Korku ve acı, acı ve nefret.
Hayallerimiz vardı ve hayallerimiz ezildi —
artık pek bir şeye gelmiyorlar.
Ağırlıksız uçuş-biz temas dışındayız
Gidebilirsin ama sadece çok fazla alabilirsin.
Bu diğer Savaşı kaybettik.,
Bu kaçırdık. ama bu bir şans ,
Bu hiç düşünmediğim bir rüyaydı.,
Ne olursa olsun.
Suçu değiştir, adımı sil,
Aynı eski oyun - hiç düşünmedin
sen de aynı hataları yapardın.
Korku ve acı, acı ve nefret.
Hayallerimiz vardı ve hayallerimiz ezildi —
artık pek bir şeye gelmiyorlar.
Ağırlıksız uçuş-biz temas dışındayız
Gidebilirsin ama sadece çok fazla alabilirsin.