Defeater — Prophet In Plain Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Defeater adlı sanatçının "Prophet In Plain Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He walks the streets, collar up to the snowfall
Holes in pockets and knees
Sleeps in bar rooms and horse stalls
But you can’t stay too long in one place
«Move along kid, we don’t like your face»
Mother’s hold children close out of fear
Father’s curse under breath as they sneer
And he walks the streets
Years pass by with the snowfall
Time is wasted in drink
Days begging and lost souls
Holds no merit in vagrants in boxcars
Down in hell you best know who your friends are
«Not so proud scrounging for your next meal
No alibis sold when with devils you deal
How does it feel, how does it feel
How does it feel, how does it feel
To be all alone with no direction?
Home’s never home
It’s just the place where you came from
Home’s never home
Writ on walls of the church and the hostels
«Home's never home,» said by martyrs and lost souls
«Home's never home,» said the prophet in plain clothes
As he strummed his guitar and he screamed, and he sang
«Well, I’ve been tired cause I don’t sleep that well on trains
Well, I got ups and downs but days are all the same
I’ve been low but it never gets me down
Well I’ve been thrown out
I’ve been let down, I’ve been chased
Well I’ve hardships, I’ve been stripped of pride and name
I’ve been low but it never gets me down
And nights spent drinking all the worry from my head
And days spent wandering wishing I was dead
If only I could muster the words out from my mouth
I would sing, oh I would sing
I’ll take the next train out
'Cause I’ve been hoping, I’ve been praying there’s some god
So when I die I’m saved and found and I’m not lost
'Cause all he’s done all for me is take away the ones I love
And nights spent drinking all the worry from my head
And days spent wandering wishing I was dead
If only I could muster the words out from my mouth
I would sing, oh I would sing
I’ll take the next train out
I’m gonna take it"
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyor, kar yağışına kadar yakalıyor
Ceplerde ve dizlerde delikler
Bar odalarında ve at tezgahlarında uyur
Ama tek bir yerde çok uzun süre kalamazsın.
"Devam et evlat, yüzünü sevmiyoruz»
Anne çocukları korkudan yakın tutuyor
Babanın laneti, sırıtıyorken nefes alıyor
Ve sokaklarda yürüyor
Kar yağışı ile yıllar geçiyor
Zaman içkide boşa harcanır
Yalvaran günler ve kayıp ruhlar
Boxcars vagrants hiçbir liyakat tutar
Cehennemde, arkadaşlarının kim olduğunu en iyi biliyorsun
"Bir sonraki yemeğin için çok gururlu değil
Şeytanlarla uğraşırken hiçbir mazeret satılmaz
Nasıl hissettiriyor, nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor, nasıl hissettiriyor
Hiçbir yön olmadan yapayalnız olmak?
Ev asla evde değil
Sadece geldiğin yer.
Ev asla evde değil
Kilise ve yurtların duvarlarında yazı
Şehitler ve kayıp ruhlar tarafından» ev asla ev değildir " dedi
Peygamber «eve geri ver,» sivil kıyafetlerle dedi
Gitarını tıngırdattı ve çığlık attı ve şarkı söyledi
"Yorgunum çünkü trenlerde o kadar iyi uyuyamıyorum
İnişler ve çıkışlar var ama günlerin hepsi aynı
Düşük oldum ama hiç beni rahatsız ediyor.
İyi atılmış oldum
Hayal kırıklığına uğradım, kovalandım.
Eh, zorluklarım var, gururumdan ve ismimden mahrum kaldım
Düşük oldum ama hiç beni rahatsız ediyor.
Ve içtiğim geceler kafamdaki tüm endişeler
Ve günlerim ölmemi dileyerek dolaşarak geçti
Keşke bu kelimeleri ağzımdan çıkarabilseydim.
Şarkı söylerdim, oh şarkı söylerdim
Bir sonraki trene bineceğim.
Çünkü umuyordum, dua ediyordum.
Bu yüzden öldüğümde kurtarıldım ve bulundum ve kaybolmadım
Çünkü benim için yaptığı tek şey sevdiklerimi almak.
Ve içtiğim geceler kafamdaki tüm endişeler
Ve günlerim ölmemi dileyerek dolaşarak geçti
Keşke bu kelimeleri ağzımdan çıkarabilseydim.
Şarkı söylerdim, oh şarkı söylerdim
Bir sonraki trene bineceğim.
Onu alacağım"