Defiance — No Future, No Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Defiance adlı sanatçının "No Future, No Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
every day that goes by it all seems the same
people work and people slave and piss their lives away
people taking and never getting it’s all the same old shit
while everything around us is crubling bit by bit
you fuck right off if you think that i 'll play a part
in this system that was doomed right from the start
a system built on slavery, domination, and degradation
production and consumption and over all corruption
fuck right off if you think you have a say
in this system that takes your life away
you can rock the boat or rock the vote the choice is up to you
but i won’t put faith in those who are fucking me and you
i don’t give a shit if the system falls to peices
if it all stops if it all ceases
it’s not getting any better and it couldn’t get much worse
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed
there ain’t no future and there ain’t no hope
for humankind or change within the system
there ain’t no future and there ain’t no hope
in a fucked up system that takes your life away
there ain’t no future and there ain’t no hope
rules and regulations getting in our way
there ain’t no future and there ain’t no hope
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed
Şarkı sözü çevirisi
her geçen gün her şey aynı görünüyor
insanlar çalışır ve insanlar köle olur ve hayatlarını mahveder
insanlar alıyor ve asla almıyor hepsi aynı eski bok
etrafımızdaki her şey bit crubling olsa bit tarafından
eğer bir rol oynayacağımı düşünüyorsan siktir git.
en başından beri mahkum olan bu sistemde
kölelik, hakimiyet ve bozulma üzerine inşa edilmiş bir sistem
üretim ve tüketim ve tüm yolsuzluklar
eğer varsa hemen boku demek
hayatını alan bu sistemde
tekneyi sallayabilir veya oyu sallayabilirsiniz seçim size kalmış
ama beni ve seni becerenlere inanmayacağım.
sistem peıces'e düşerse umurumda değil
her şey durursa her şey durursa
daha iyi değil ve daha da kötüsü olamazdı
sahip olduğum tek umut ve rüya, her şeyin yok edilmesini izlemek
gelecek yok ve umut yok
insanlık veya sistem içindeki değişim için
gelecek yok ve umut yok
hayatını alan berbat bir sistemde
gelecek yok ve umut yok
kurallar ve yönetmelikler yolumuza çıkıyor
gelecek yok ve umut yok
sahip olduğum tek umut ve rüya, her şeyin yok edilmesini izlemek