Deine Freunde — Erzähl mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deine Freunde adlı sanatçının "Erzähl mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie war’s in den Ferien? Gut.
Was hast du da erlebt? Viel.
Wie war’s mit den andern? Gut.
Und was habt ihr so gemacht? Gespielt.
Wie war das Wetter? Gut.
Wie war’s am Strand? Gut.
Wie war das Essen?
Ey, du hast grad was vergessen? Gut.
Na gut, wie war das Essen? Gut.
Wie hat es dir geschmeckt? Gut.
Wie war’s zubereitet? Gut.
Wie war der Tisch gedeckt? Gut.
Wie hast du gegessen? Gut.
Wie hast du verdaut? Gut.
Wie schmeckte der Nachtisch? Gut
Und was gab ́s überhaupt? Weiß ich nicht mehr.
Ich hab ́ ein schönes, neues Spiel!
Hab ́ ich selber erfunden
und manchmal spiel ́ ich mehrere Stunden.
Ich rede heute nicht mehr viel!
Habt ihr die Regeln kapiert?
Es ist ganz leicht, wer zu viel redet, verliert.
Wie hast du geschlafen? Gut.
Was hast du geträumt? Nix.
Wie gefiel’s dir im Zirkus? Gut.
Was hat der Zauberer gemacht? Tricks.
Wie gefällt dir deine Party? Gut.
Wann woll ́n wir das mal wiederholen? Nie.
Sag mal, habt ihr euch gestritten? Ja.
Und wer hat damit angefangen? Die.
Und du hast gar nix gemacht? Nein.
Und das soll ich dir jetzt glauben? Ja.
Okay, dann sag` das nochmal
und guck mir dabei tief in die Augen! Nö.
Sag mal, ist dir das egal? Nein.
Dann guck mich bitte richtig an! Okay.
Du hast dich echt gut benommen? Ja.
Und die anderen alle nich? Ne
Şarkı sözü çevirisi
Tatillerde nasıldı? İyi.
Başına ne geldi? Çok.
Diğerleri nasıldı? İyi.
Ve sen ne yaptın? Oynuyordu.
Hava nasıl? İyi.
Sahilde nasıldı? İyi.
Yemek nasıldı?
Hey, bir şey mi unuttun? İyi.
Yemek ne kadar iyi? İyi.
Nasıl hoşuna gitti mi? İyi.
Nasıl hazırlandı? İyi.
Masa nasıl ayarlandı? İyi.
Nasıl yedin? İyi.
Nasıl sindirdin? İyi.
Tatlının tadı nasıldı? İyi
Peki orada ne vardı? Hatırlamıyorum.
Güzel, yeni bir oyunum var!
Kendimi icat ettim.
ve bazen birkaç saat oynarım.
Artık fazla konuşmuyorum!
Kuralları anlıyor musun?
Çok fazla konuşursan kaybetmek kolaydır.
Nasıl uyudun? İyi.
Ne gördün rüyanda? Hiçbir şey.
Sirkte olmak hoşuna gitti mi? İyi.
Sihirbaz ne yaptı? Hileci.
Partini Beğendin mi? İyi.
Bunu ne zaman tekrarlamak istiyoruz? Asla.
Söylesene, kavga mı ettin? Evet.
Ve kim başlattı? Hangi.
Ve sen hiçbir şey yapmadın? Hayır.
Buna inanmamı mı istiyorsun? Evet.
Tamam, o zaman tekrar söyle.
ve gözlerimin içine bak! Aşağı Avusturya.
Söyle, sana Ne? Hayır.
O zaman lütfen bana düzgün bak! TAMAM.
Gerçekten iyi davrandın mı? Evet.
Ve diğerleri değil? Sesler