Deitrick Haddon — Forgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deitrick Haddon adlı sanatçının "Forgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear me
Yeap
Come on friends Can you lift your hands
Forgiven Oh
Can I have a moment of your time
I’m going to come from my heart
I know what I’m about to tell you
Is going to hit you where you are
See I was raised in the church but I
Found a way to do my dirt
See I was a preacher’s son and you won’t believe the things
I’ve done but I said to myself you got to do better
You Can’t keep living this way you got to get it together
When I humble myself and pray I knew God would listen
Today I can hear him say my son you are
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
People always judging everybody else situation
But when the tables are turned suddenly they get the revelation
Nobody has the power to put you in a heaven or hell
I don’t regret the things I’ve done
Cause now I got a story to tell
And there ain’t no testimony
If you don’t go through the test
And you ain’t got no message
If you don’t go through the mess
Just humble yourself and pray
And give God confessions
And you will hear him say my child you are
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh (Forgiven for the sins you committed? and even though you did it)
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
No I’m not innocent no
God know I’ve did some things yea
Somebody need to understand
That you can put your sins in the master hands
Now bow your head and repeat after me right now
Say father forgive me
I’m a sinner I need you
Come in to my heart and change my world around
Forgive me Oh Lord
Forgive me right now
I can’t go another day
Living my life this way
You died for me
You rose and I confess you are Lord
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
Forgiven Oh
Şarkı sözü çevirisi
Beni duyabiliyor musun
Yeap
Hadi arkadaşlar ellerinizi kaldırabilir misiniz
Affedildi Oh
Bir dakikanızı alabilir miyim
Kalbimden geleceğim.
Sana ne söyleyeceğimi biliyorum.
Olduğun yerde sana vuracak.
Kilisede büyüdüm.
Benim kir yapmak için bir yol buldum
Bak, ben bir vaizin oğluydum ve inanmayacaksın.
Yaptım ama kendi kendime daha iyisini yapman gerektiğini söyledim.
Bu şekilde yaşamaya devam edemezsin.
Kendimi alçakgönüllü ve Dua ettiğimde, Tanrı'nın beni dinleyeceğini biliyordum.
Bugün oğlumun sen olduğunu söylediğini duyabiliyorum.
Affedildi Oh
Geçmişimi arkamda
Devam ediyorum
Tanrı affetti beni
O yaşlı adam öldü.
Affedildi Oh
O dündü
Bu bugün
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
İnsanlar her zaman herkesi yargılar.
Ama masalar ters çevrildiğinde, aniden bir vahiy alırlar
Kimsenin seni cennete ya da cehenneme sokacak gücü yok.
Hiçbir şey için pişman değilim yaptım
Çünkü şimdi anlatacak bir hikayem var.
Ve hiçbir ifade yok
Eğer testten geçmezseniz
Ve hiçbir mesajın yok
Eğer bu karmaşadan geçmezsen
Sadece alçakgönüllü ol ve dua et
Ve Tanrı'ya itiraflar ver
Ve onun benim çocuğum olduğunu söylediğini duyacaksın
Affedildi Oh
Geçmişimi arkamda
Devam ediyorum
Tanrı affetti beni
O yaşlı adam öldü.
Affedildi Oh (işlediğin günahlar için Affedildi mi? ve sen yapsan bile)
O dündü
Bu bugün
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
Masum değilim hayır hayır
Tanrı biliyor, bazı şeyler yaptım.
Birinin anlaması gerekiyor.
Günahlarını Efendinin ellerine bırakabilirsin.
Şimdi başını eğ ve benden sonra tekrar et.
Baba beni affet de
Ben bir günahkarım sana ihtiyacım var
Kalbime gel ve dünyamı değiştir
Affet beni Tanrım
Şimdi beni affet
Bir gün daha gidemem.
Hayatımı bu şekilde yaşamak
Benim için öldün
Sen yükseldin ve itiraf ediyorum sen Rabsin
Affedildi Oh
Geçmişimi arkamda
Devam ediyorum
Tanrı affetti beni
O yaşlı adam öldü.
Affedildi Oh
O dündü
Bu bugün
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
Affedildi Oh