Del Amitri — Funny Way To Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Amitri adlı sanatçının "Funny Way To Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you want me to play the bleeding role
Just so he can know how I needed you.
Well that’s okay with me, it’s a part I think I know
God knows he won’t need to suspend belief.
I know it’s just a game and losing you’s
How it just begins… ain't that a funny way to win
So I run around dragging people down
Holding my broken heart like a cheap cartoon
Just so he can see it’s a sucker who
Does to you what you did to me
I know it’s just a game and losing you’s
How it just begins… ain't that a funny way to win
So if there’s another need that I can still serve
I’m low on self esteem but I’m high on nerve
Şarkı sözü çevirisi
Yani benden kanayan rolü oynamamı istiyorsun.
Sadece bu yüzden sana ihtiyacım vardı nasıl olduğunu bilemez.
Benim için sorun değil, sanırım bildiğim bir bölüm
Tanrı biliyor ki, inancını askıya almak zorunda kalmayacak.
Biliyorum bu sadece bir oyun ve seni kaybetmek
Nasıl başlıyor... kazanmak için komik bir yol değil mi
Bu yüzden insanları sürükleyerek koşuyorum
Kırık kalbimi ucuz bir karikatür gibi tutuyorum
Sadece bir enayi olduğunu görebilmesi için.
Yaptığın şey senin için benim için önemli
Biliyorum bu sadece bir oyun ve seni kaybetmek
Nasıl başlıyor... kazanmak için komik bir yol değil mi
Yani eğer başka bir ihtiyaç varsa, hala hizmet edebilirim
Benlik saygım düşük ama çok sinirliyim.