Del Amitri — Last Cheap Shot At The Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Amitri adlı sanatçının "Last Cheap Shot At The Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t look into the future, but I can’t cheat the past
I will wipe away my memory, I will find freedom at last
I will walk away from everything that I used to want so bad
I can’t look into the future, but the future is the only thing I have
The only thing I have
I am standing on the pavement, I am staring at a sign
A cheaper flight to paradise I am told I’ll never find
There are cameras on the rooftops, there are crazies on the green
I will jump a plane to any place far enough away to get me out of who I’ve been
Get me out of who I’ve been
I have shaken, never bitten, every hand that ever hit me Time has taken what it wanted, now I’m gonna get my victory
With my last cheap shot at the dream
I can’t look into the future, but I can’t cheat the past
I will wipe away my memory, I will find freedom at last
I can’t look into the future, but I know I don’t wanna see
Another day in Hell with all the mediocrities
I will walk away from everything that the world wants me to do
I can’t look into the future, but the future’s where I’m walking to
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğe bakamam, ama geçmişi aldatamam.
Hafızamı sileceğim, sonunda özgürlüğü bulacağım
Eskiden çok istediğim her şeyden uzaklaşacağım.
Geleceğe bakamam, ama sahip olduğum tek şey gelecek
Sahip olduğum tek şey
Kaldırımda duruyorum, bir tabelaya bakıyorum
Cennete daha ucuz bir uçuş asla bulamayacağım söylendi
Çatılarda kameralar var, yeşillerde deliler var
Beni kim olduğumdan kurtarmak için yeterince uzak bir yere atlayacağım.
Yaşadım, kim beni
Salladım, asla ısırmadım, bana çarpan her el zaman istediğini aldı, şimdi zaferimi alacağım
Rüyadaki son ucuz atışımla
Geleceğe bakamam, ama geçmişi aldatamam.
Hafızamı sileceğim, sonunda özgürlüğü bulacağım
Geleceğe bakamam, ama görmek istemediğimi biliyorum.
Tüm bu vasatlıklarla cehennemde başka bir gün
Dünyanın yapmamı istediği her şeyden uzaklaşacağım.
Geleceğe bakamam, ama geleceğe doğru yürüdüğüm yer