Del Amitri — Make It Always Be Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Amitri adlı sanatçının "Make It Always Be Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What I want is everything to clear
So let the clocks be wrong
Let the evening be longer let me drown in here
What I want gets clouded by the sun
I can’t see beyond
The petty things that living here brings everyone.
So get lost with me, let the whole world wait
Make it always be too late
What I want is right before my eyes
So set me up a drink
Pull the shutters down on all those prying satellites
'Cos what I want is everything to be clear
So if you stop your watch
You might stop the morning’s cruel hammer falling here
So get lost with me, let the whole world wait
Şarkı sözü çevirisi
İstediğim şey çok açık her şey
Bu yüzden saatlerin yanlış olmasına izin verin
Akşam daha uzun olsun burada boğulmama izin ver
İstediğim şey güneş tarafından bulanıklaşıyor
Ben ötesinde görmek edebilirim
Burada yaşamanın herkesi getirdiği küçük şeyler.
Bu yüzden benimle kaybol, tüm dünyanın beklemesine izin ver
Her zaman çok geç olmasını sağla
İstediğim şey gözlerimin önünde.
Bana içki kurmak
Tüm bu meraklı uyduların panjurlarını aşağı çekin
Çünkü istediğim şey çok açık olmak her şeydir
Yani eğer saatini durdurursan
Sabahın acımasız çekiçinin buraya düşmesini durdurabilirsin.
Bu yüzden benimle kaybol, tüm dünyanın beklemesine izin ver