Del Amitri — When You Were Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Amitri adlı sanatçının "When You Were Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the fool you have been
They drained the pool while you drowned in the dream
They bought your beauty and your soul
Then softly sold you back what they stole
So look into the mirror do you recognise someone
Is it who you always hoped you would become
When you were young
The disappointment of success
Hangs from your shoulders like a hand-me down dress
And down nostalgia’s rocky road
You watch your former lovers growing old So look into the mirror do you
recognise someone
Is it who you always hoped you would become
When you were young
Sometimes your lack of sympathy gets hard to explain
So on your mask of make up just paint
A little parody of pain
So I look into the mirror and I recognise someone
It is who you always hoped you would become
Şarkı sözü çevirisi
Şu aptal haline bak.
Sen rüyada boğulurken havuzu boşalttılar.
Güzelliğini ve ruhunu satın aldılar.
Sonra usulca çaldıklarını sana geri sattılar.
Aynaya bak, birini tanıyor musun?
Her zaman olmayı umduğun kişi mi
Sen gençken
Başarının hayal kırıklığı
Bir el - me aşağı elbise gibi omuzlarından asılı
Ve nostaljinin kayalık yolunda
Eski sevgililerinin yaşlandığını izliyorsun, bu yüzden aynaya bak, değil mi
birini tanı
Her zaman olmayı umduğun kişi mi
Sen gençken
Bazen sempati eksikliğini açıklamak zorlaşır
Bu yüzden makyaj maskenizde sadece boyayın
Acı küçük bir parodi
Bu yüzden aynaya bakıyorum ve birini tanıyorum
Her zaman olmayı umduğun kişi.