Del Reeves — Looking At The World Through A Windshield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Reeves adlı sanatçının "Looking At The World Through A Windshield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LOOKIN' AT THE WORLD THROUGH A WINDSHIELD
WRITERS JERRY CHESNUT, MIKE HOYER
When I was just a little bitty kid I remembered one time Mama said
Daddy sends you all his love from Frisco Bay
I didn't understand till I was grown
why my Daddy didn't spend a little time at home
Instead of runnin' around the country that way
Now I'm looking at the world through a windshield
And see everything in a little bit different light
I got a sweet little thing I'm wantin' to see in Nashville
And I'm down around Dallas and a'rollin' on fast tonight
Long strips of rubber that you see
Were burned off of this rig by the likes of me And they'll ride along the highways in this land
I'm gonna sign my name in this diesel smoke
And let the ones that come behind me choke
Now I'm looking at the world through a windshield
Watchin' it a flyin' by me at the right
I got a sweet little thing I'm wantin' to see in Nashville
And I'm down around Dallas and a'rollin' on fast tonight
I've pushed this rig through sleet and rain
And I've driven through the rough terrain
Of the Rockies to the docks of old L.A.
On down that old Pacific shore, sing north and headin' for Baltimore
Of somethin' 'bout two thousand miles away
Now I'm looking at the world through a windshield
Watchin' it a flyin' by me at the right
I got a sweet little thing I'm wantin' to see in Nashville
And I'm down around Dallas and a'rollin' on fast tonight
Şarkı sözü çevirisi
BİR ÖN CAMDAN DÜNYAYA BAKIYORUM
YAZARLAR JERRY CHESNUT, MİKE HOYER
Sadece minicik bir çocukken bir kez daha hatırladım Anne dedi
Babam sana tüm sevgilerini Frisco Körfezi'nden gönderiyor.
Büyüyene kadar anlamamıştım.
babam neden evde biraz zaman geçirmedi
Ülkeyi bu şekilde dolaşmak yerine
Şimdi dünyaya ön camdan bakıyorum.
Ve her şeyi biraz farklı bir ışıkta gör
Nashville'de görmek istediğim tatlı bir şey var.
Ve ben Dallas'ın etrafındayım ve bu gece hızlı bir şekilde sürüyorum
Gördüğünüz uzun kauçuk şeritler
Benim gibiler tarafından bu teçhizattan yakıldılar ve bu topraklarda Karayolları boyunca sürecekler
Bu dizel dumanına ismimi imzalayacağım.
Ve arkamdan gelenlerin boğulmasına izin ver
Şimdi dünyaya ön camdan bakıyorum.
Sağ tarafımdan uçarken izliyorum.
Nashville'de görmek istediğim tatlı bir şey var.
Ve ben Dallas'ın etrafındayım ve bu gece hızlı bir şekilde sürüyorum
Bu teçhizatı karla karışık yağmur ve yağmurla ittim.
Ve engebeli arazide sürdüm
Rocky Dağları'ndan eski Los Angeles rıhtımına.
O eski Pasifik sahilinde, kuzeye şarkı söyle ve Baltimore'a git
İki bin mil uzakta bir şey hakkında
Şimdi dünyaya ön camdan bakıyorum.
Sağ tarafımdan uçarken izliyorum.
Nashville'de görmek istediğim tatlı bir şey var.
Ve ben Dallas'ın etrafındayım ve bu gece hızlı bir şekilde sürüyorum