Del Tha Funkee Homosapien — The Wacky World of Rapid Transit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Del Tha Funkee Homosapien adlı sanatçının "The Wacky World of Rapid Transit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fresh from the meadow with a mellow attitude
I was plannin' to persue another quest for the bus
I had to go to San Fran it’s something that I can’t stand
It’s beggin' for a ride with ma dukes makes a fuss
I don’t like fussin' so I ask my older cousin
Could he maybe find time to give the D E L a lift
He said it is impossible because he has a roster full of plans for the
Day
I had to go and sift through pennies in my jeans
To many it may seem that the public transportation really isn’t keen
And I agree with the theory
Because it’s 3:30 and the bus was due at 2:35
I wear my Girbauds so I can wait with pride
I waited at the bus stop feeling kinda high
From a spliff that I smoked
I riffed and provoked
A liitle scene when the bus arrived late like a joke
With a corny punchline
And it was only lunchtime
The bus should’ve been here, the driver had much time
To get is act together
No matter what the weather
Now I’m sittin' at the bus stop waitin' like forever
When oh when is the bus gonna come
I’m getting sick and tired of the wait
When oh when is the bus gonna come
Well here comes a pack of about 14
Lookin' real mean with hoodies and jeans
And bad attitudes and I wasn’t in the mood
For no head on collision with the hoods
Try to use my transfer but it’s no good
Would these rough lookin' kids get busy with the youngsta
Amongst the many who must catch rapid transit to get through the city
I’m not certain
But if I go sit in the back it’s curtains
Kids wanna ride the back
What kinda shit is that?
Nowadays niggas can’t wait to hit the back
Let me stand in the front with the elderly
So those other cats won’t raise hell with me Oh golly gee, not another day on the 46A
I should’ve caught the 46B
'Cause dukes takes the mass scene and group through the trees
And shoots the breeze with the ladies
Look at that around the way girl
Yeah, I see her
(whistle) More crack than a drug dealer
A kid sits by me with a gang of afro sheen on
I’m not Joe Clark and I would hate for him to lean on My shoulder and try to hold a conversation
'Cause I don’t have the patience
When oh when is the bus gonna reach its destination
Question over space and time
Wastin' time
Word up, I can’t take this line of nitwits
I’m about to have a fit quick
'Cause this trip here is making me car sick
Check out the brother with the loaded .38
Braggin' to his buddies about the money that he makes
Sellin' crack viles like pancakes
To baseheads just like the one
That’s sittin by the window starvin' for a fix
He spent his last 80 cents on fare
He raises up and lets me get in his chair
Then I sit and take a snooze
But I still lose
'Cause I cruise right past my stop
Had to get off and walk 15 blocks.. .
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı bir tavırla çayırdan taze
Otobüs için başka bir görev yapmayı planlıyordum.
San Fran'e gitmek zorundaydım. dayanamadığım bir şey.
Bu ma dukes ile bir yolculuk için yalvarıyor bir yaygara yapar
Yaygara yapmayı sevmem, bu yüzden büyük kuzenime soruyorum.
Belki de D E L'yi bırakmak için zaman bulabilir mi
Bunun imkansız olduğunu söyledi çünkü planlarla dolu bir listesi var.
Gün
Gidip kot pantolonumda pennies ile elemek zorunda kaldım
Birçok kişi için toplu taşıma gerçekten keskin değil gibi görünebilir
Ve bu teoriye katılıyorum
Çünkü saat 3: 30 ve otobüs 2:35'te olmalıydı.
Gururla beklemek için Girbauds giyiyorum
Otobüs durağında bekledim, biraz yüksekte hissettim.
İçtiğim bir spliff'ten
Ben riffed ve provoke
Otobüs bir şaka gibi geç geldi bir liitle sahne
Bayat bir punchline ile
Ve sadece öğle yemeğiydi
Otobüs burada olmalıydı, şoförün çok zamanı vardı.
Almak için birlikte hareket etmektir
Hava ne olursa olsun
Şimdi otobüs durağında oturup sonsuza kadar bekliyorum.
Otobüs ne zaman gelecek
Bekle sıkıldım ve yoruldum
Otobüs ne zaman gelecek
İşte yaklaşık 14 kişilik bir paket geliyor
Hoodies ve kot pantolon ile çok kötü görünüyor
Ve kötü tutumlar ve havamda değildim
Davlumbazlarla kafa kafaya çarpışmamak için
Transferimi kullanmaya çalış ama iyi değil.
Bu kaba görünümlü çocuklar youngsta ile meşgul olur mu
Şehrin içinden geçmek için hızlı transit yakalamak gerekir birçok arasında
Emin değilim
Ama arkaya oturursam perdeler olur.
Çocuklar sırtına binmek istiyor
Ne tür bir saçmalık bu?
Bugünlerde zenciler geri vurmak için sabırsızlanıyorum
Yaşlılarla birlikte ön tarafta durmama izin ver
Bu yüzden diğer kediler benimle cehenneme gitmeyecek oh Tanrım, 46A'DA başka bir gün değil
46B'Yİ yakalamalıydım.
Çünkü dukes kitlesel sahneyi alır ve ağaçların arasından gruplandırır
Ve bayanlar ile esinti vuruyor
Bu şekilde kız etrafına bak
Evet, onu görüyorum
bir uyuşturucu satıcısından daha fazla kokain.
Bir çocuk bana Afro sheen bir çete ile oturur
Ben Joe Clark değilim ve omzuma yaslanıp bir konuşma yapmaya çalışmasından nefret ediyorum
Bence yok sabır var
Otobüs ne zaman hedefine ulaşacak
Uzay ve zaman hakkında soru
Zaman kaybı
Söz ver, bu aptal çizgiyi kaldıramam.
Hemen nöbet geçirmek üzereyim.
Çünkü bu yolculuk Arabamı hasta ediyor.
Yüklü olan kardeşe bak .38
Arkadaşlarına yaptığı para hakkında övünüyor.
Krep gibi çatlak viles satıyorum
Sadece bir gibi baseheads için
Bir düzeltme için pencere aç " tarafından oturan
Son 80 sent ücretini harcadı
Ayağa kalktı ve sandalyesine oturmama izin verdi
Sonra oturuyorum ve uyuyorum
Ama yine de kaybediyorum
Çünkü duraktan geçiyorum.
İnip 15 blok yürümek zorunda kaldım.. .