Delbert McClinton — The Jealous Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "The Jealous Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Don’t be angry if I seem rude
Each time we meet
Someone that you once knew
That you say used to be so close to you
It’s just that I’m so afraid
Someone might steal you away, I’d lose my mind
And can’t help myself the way I feel sometimes
Yes, I’m the jealous kind
It was alright when I first met you
I didn’t mind
But now things have changed
I’m just not the same and I don’t feel fine
I want you all to myself
Don’t want to share you with nobody else
You must forgive me for the way I act sometimes
'Cause I’m the jealous kind
If you only knew how much it hurts
To hear you say
How you can’t forget
When before we met, those were the good ole days
Why must you hurt me so
I can’t take it no more and I’m really tryin'
I can’t help myself the way I act sometimes
I guess, I’m the jealous kind

Şarkı sözü çevirisi

Kaba görünüyorsam kızma.
Her karşılaştığımızda
Biri bunu sana bir kez biliyordu
Eskiden sana çok yakın olduğunu söylemiştin.
Çok korkuyorum sadece
Birisi seni çalabilir, aklımı kaybederim.
Ve bazen hissettiğim gibi kendime engel olamıyorum
Evet, kıskanç biriyim.
Seninle ilk tanıştığımda her şey yolundaydı.
Sana kızmadım
Ama şimdi her şey değişti
Ben sadece aynı değilim ve iyi hissetmiyorum
Hepinizi kendime istiyorum.
Seni başka kimseyle paylaşmak istemiyorum.
Bazen davranışlarım için beni affet.
Çünkü ben kıskanç biriyim.
Ne kadar acıttığını bir bilsen.
Ne dediğini duymak için
Nasıl unutamazsın
Tanışmadan önce, o güzel ole günleriydi
Neden beni bu kadar incitmek zorundasın?
Daha fazla dayanamıyorum ve gerçekten deniyorum
Bazen davranışlarımı kendime hakim olamıyorum
Sanırım ben kıskanç biriyim.