Delbert McClinton — The Rub şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delbert McClinton adlı sanatçının "The Rub" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know how much you hate to get up in the mornin'
But somebody’s gotta make a move.
There’s a parking lot full of Po-lice outside
And they all 'axed' of you.
He said «I might mislead you but I would n’t ever lie to ya.»
And I said «Well hell, that’s the way it ought to be.»
And he said «I never shot him. He shot himself,
While he was shootin' at me.»
Hey there’s a pitchfork sticking through the roof of the car
And both the headlights are busted out."
These people say they saw you runnin' away."
He said, «Hell, I was just going for help.»
I hope somebody’s writin' this down.
Let’s get our story straight, boys, 'fore we get back to town.
My guess is, he just went insane,
Tried to swim away with too much change.
The Doctor said I can fix that for ya but it’s gonna be awhile.
Just go on an' take a seat.
Try not to bleed on the carpet and
Pull the door shut when you leave.
A singer/songwriter/massage therapist friend of mine
Said y’all might be needin' a little help.
Now I’ll drive your truck but I don’t lift nothin'
And I room all by myself!
I hope somebody’s writin' this down.
Let’s get our story straight, boys, 'fore we get back to town.
Now all y’all witnessed what I said he done.
I hope he makes bail. I love it when they run.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kalkmaktan ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
Ama birinin harekete geçmesi gerek.
Dışarıda Bitlerle dolu bir park yeri var.
Ve hepsi seni baltaladı.
Dedi ki: "seni yanıltabilirim, ama sana asla yalan söylemem.»
Ve dedim ki, " kahretsin, olması gereken bu.»
Ve dedi ki: «onu hiç vurmadım. Kendini vurdu ,
Bana ateş ederken.»
Hey, arabanın çatısına yapışan bir dirgen var.
Ve her iki far da bozuldu."
Bu insanlar seni kaçarken gördüklerini söylüyor."
Dedi ki, " Kahretsin, sadece yardım almaya gidiyordum.»
Umarım birileri bunu yazıyordur.
Kasabaya dönmeden önce hikayemizi açıklığa kavuşturalım çocuklar.
Benim tahminim, o sadece deli gitti,
Çok fazla değişiklikle yüzmeye çalıştım.
Doktor bunu senin için düzeltebileceğimi söyledi ama biraz zaman alacak.
Git ve otur.
Halıya kanamamaya çalışın ve
Çıkarken kapıyı kapat Çek.
Bir şarkıcı / söz yazarı / masaj terapisti arkadaşım
Y küçük bir yardım istiyor olabilir misiniz dedi.
Şimdi kamyonunu kullanacağım ama hiçbir şey kaldırmıyorum.
Ve kendi kendime bir oda istiyorum!
Umarım birileri bunu yazıyordur.
Kasabaya dönmeden önce hikayemizi açıklığa kavuşturalım çocuklar.
Şimdi hepiniz onun yaptığını söylediğime tanık oldunuz.
Umarım kefaletle çıkar. Kaçmalarına bayılıyorum.