Delia — Lacrimi Pentru Tine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delia adlı sanatçının "Lacrimi Pentru Tine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Privirea ta m-a cucerit din prima zi
Imi vine greu acum sa cred ca nu ma poti iubi
O sa regreti si stiu sigur
Ca intr-o zi tu nu vei mai fi.
In mintea mea tu nu vei mai fi
Prerefren:
Prea tarziu, prea tarziu
Sa iti cer iubire
Vrei sa incerc, sa inteleg
Nu-ti pasa de mine
Nu-i usor, nu-i usor
Nu ma pot abtzine
Lacrimi pentru tine am plans
Lacrimi pentru tine am plans si nu ma pot abtine
Orice as face, oriunde as merge, imi amintesc de tine
Radioul imi canta intr-una un cantec de iubire
Orice as face, oriunde as merge, imi amintesc de tine
Mi-e dor sa te aud
Cum spui ca ma iubesti
Stiu, viata ta merge inainte
Nici nu vrei sa te gandesti
Sufletul meu, iar te cheama
Dar tu nu vrei deloc sa-l auzi
De ochii mei mereu te ascunzi
Prerefren:
Prea tarziu, prea tarziu
Sa iti cer iubire
Vrei sa incerc, sa inteleg
Nu-ti pasa de mine
Nu-i usor, nu-i usor
Nu ma pot abtzine
Lacrimi pentru tine am plans
Lacrimi pentru tine am plans si nu ma pot abtine
Orice as face, oriunde as merge, imi amintesc de tine
Radioul imi canta intr-una un cantec de iubire
Orice as face, oriunde as merge, imi amintesc de tine
Şarkı sözü çevirisi
İlk günden beri bakışların beni fethetti.
Zor şimdi bana aşık olduğuna inanmaya buluyorum
Pişman olacaksın ve eminim
Bir gün olmayacaksın.
Benim düşünceme göre, artık olmayacaksın.
Prerefren:
Çok geç, çok geç
Aşkını istemek için
Denememi mi istiyorsun?
Beni umursamıyorsun
Kolay değil, kolay değil
Kendime engel olamıyorum.
Senin için gözyaşları ağladım
Senin için gözyaşları ağladım ve kendime engel olamıyorum
Nereye gidersem gideyim ben, ne olursa olsun, seni hatırlıyorum
Radyo bana her zaman bir aşk şarkısı söylüyor
Nereye gidersem gideyim ben, ne olursa olsun, seni hatırlıyorum
Seni duymayı özlüyorum
Beni sevdiğini nasıl söylersin?
Biliyorum, hayatın devam ediyor.
Düşünmek bile istemiyorsun.
Ruhum, seni tekrar çağırıyor
Ama hiç duymak istemiyorsun.
Gözlerimden hep saklanıyorsun.
Prerefren:
Çok geç, çok geç
Aşkını istemek için
Denememi mi istiyorsun?
Beni umursamıyorsun
Kolay değil, kolay değil
Kendime engel olamıyorum.
Senin için gözyaşları ağladım
Senin için gözyaşları ağladım ve kendime engel olamıyorum
Nereye gidersem gideyim ben, ne olursa olsun, seni hatırlıyorum
Radyo bana her zaman bir aşk şarkısı söylüyor
Nereye gidersem gideyim ben, ne olursa olsun, seni hatırlıyorum