Delia — Simt / I Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delia adlı sanatçının "Simt / I Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doar ochii tai mi-arata adevarul cand
Nu stiu ce e cu mine, cine sunt
Oriunde voi fi eu stiu ca si tu vei fi
Oricand ma vrei ai ta as vrea al meu sa fii
Cu tine merg pana la capat orice-ar fi
As renunta la tot, stiu ca al meu vei fi
Drumul e mai usor cand de mana ma tii
Doar cu tine as vrea sa zbor oriunde am fi
Simt in privirea ta
Simt, vrei sa spui ceva
Cand ma privesti atent
Vrei sa spui ca ma iubesti
Sa-mi arati, sa-mi dovedesti
II:
Alinta-ma cum stii, saruta-ma usor
Chiar daca sunt aici as vrea sa-ti fie dor
Doar chipul tau senin ma face sa zambesc
Oriunde am fi ti-arat cat te iubesc
Cu tine merg pana la capat orice-ar fi
As renunta la tot, stiu ca al meu vei fi
Drumul e mai usor cand de mana ma tii
Doar cu tine as vrea sa zbor oriunde am fi
You got me feeling you, for sure. Give it to me!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece gözlerin bana gerçeği gösterdiğinde
Benim neyim var, kimim bilmiyorum.
Nerede olursam olayım, orada olacağını biliyorum.
Beni ne zaman istersen, benim olmanı istiyorum.
Seninle ne olursa olsun sonuna kadar gidiyorum
Her şeyden vazgeçerdim, benim olacağını biliyorum.
Elimi tuttuğunda yol daha kolay
Sadece seninle nerede olursak olalım uçmak istiyorum.
Gözlerinde hissediyorum
Bir şey söylemek istediğini hissediyorum.
Bana yakından baktığında
Beni sevdiğini mi söylüyorsun
Göster bana, kanıtla
II:
Bildiğin gibi beni okşa, yavaşça Öp
Burada olsam bile, keşke beni özleseydin.
Sadece açık yüzün beni gülümsetiyor
Nerede olursak olalım, seni ne kadar sevdiğimi göstereceğim.
Seninle ne olursa olsun sonuna kadar gidiyorum
Her şeyden vazgeçerdim, benim olacağını biliyorum.
Elimi tuttuğunda yol daha kolay
Sadece seninle nerede olursak olalım uçmak istiyorum.
Seni hissetmemi sağladığın kesin. Onu bana ver!