Deliverance — As Above – So Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deliverance adlı sanatçının "As Above – So Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mirror is held up high, reflection’s hard to see
A darkened view of what this world’s to be Illusion is set, and the glassy skies do not exist
As the perfect world stares, the lower worlds persist
Silence is felt as the Spirit moves upon the deep
And chaos finds it’s harmony when dark and light finally meet
Let the mountains shake and the rocks declare your glory
As it is with you, so mote it be with me Let the rivers run strong and all nature bow with humility
As it is with you, so mote it be with me Quicken the hearts to ‘receive' the unfettered plan
And lose yourself in the eyes of an egoless drowning man
Thy Kingdom come, Thy will be done both light and in the dark
In my body the Holy Name, I bear the mark
Let the mountains shake and the rocks declare your glory
As it is with you, so mote it be with me Let the rivers run strong and all nature bow with humility
As it is with you, so mote it be with me Your creatures turn to sedition, has the ocean lost its way?
In matters of transition, reflective powers fight decay
I see through the crystal haze to find myself again
How is it that beauty only reflects disdain?
As above — so below in light and in the dark
In my body, the Holy Name, I bear the mark
Let the mountains shake and the rocks declare your glory
As it is with you, so mote it be with me Let the rivers run strong and all nature bow with humility
As it is with you, so mote it be with me
Şarkı sözü çevirisi
Ayna yüksek tutuluyor, yansımayı görmek zor
Bu dünyanın nasıl bir yanılsama olduğuna dair karanlık bir görüş var ve camlı gökyüzü yok
Mükemmel dünya bakarken, alt dünyalar devam ediyor
Ruh derinlerde hareket ederken sessizlik hissedilir
Ve kaos, karanlık ve aydınlık nihayet buluştuğunda uyumunu bulur
Dağların sallanmasına izin verin ve kayalar zaferinizi ilan etsin
Senin gibi, benim yanımda olmak için nehirler tevazu ile güçlü ve tüm doğa yay çalışmasına İzin mi zerre
Senin gibi ‘sınırsız planı almak için' kalbini benimle Quicken, şimdi olsun
Ve kendini egoless boğulan bir adamın gözünde kaybet
Egemenliğin gelsin. hem ışığı hem de karanlığı içinde yapılacaktır
Bedenimde kutsal bir isim var, bir işaret taşıyorum
Dağların sallanmasına izin verin ve kayalar zaferinizi ilan etsin
Senin gibi, benim yanımda olmak için nehirler tevazu ile güçlü ve tüm doğa yay çalışmasına İzin mi zerre
Seninle olduğu gibi, benimle birlikte ol, yaratıkların isyana dönüyor, okyanus yolunu mu kaybetti?
Geçiş konularında, yansıtıcı güçler çürümeye karşı savaşır
Kendimi tekrar bulmak için kristal pus ile görüyorum
Güzelliğin sadece küçümsemeyi nasıl yansıtıyor?
Yukarıda olduğu gibi-ışıkta ve karanlıkta çok aşağıda
Bedenimde kutsal bir isim var, bir işaret taşıyorum
Dağların sallanmasına izin verin ve kayalar zaferinizi ilan etsin
Senin gibi, benim yanımda olmak için nehirler tevazu ile güçlü ve tüm doğa yay çalışmasına İzin mi zerre
Seninle olduğu gibi, bu yüzden benimle ol