Deliverance — River Disturbance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deliverance adlı sanatçının "River Disturbance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven’s camp’s been taken.
The Earth is your footstool.
Dust, I was created.
To it, I will return.
The mind, it cannot fathom God nailed to a tree.
Life is like a raging river, racing to the sea.
Now I’m drowning in the river disturbance, longing to depart.
Though I’ve grown weary of the river disturbance, you’re calling to my heart.
You’re calling to my heart.
There is a shore by the river of disturbance.
There is a place, we call it «Peace on Earth».
Make it to the shoreline of the river of disturbance.
Yeah, you got to go on under for a second birth.
Now I’m drowning in the river of disturbance. }
I hear you calling me. } 2Xs
I hear you in the flood. }
I hear you calling me now.
(Lead Solo)
Standing here, crying out to you, though my hope speaks no words.
Like a river’s fill me to push away all my hurts.
Now I’m drowning in the river disturbance, longing to depart.
Though I’ve grown weary of the river disturbance, you’re calling to my heart.
Now my body’s in the river disturbance, you’re calling to my heart. — 2Xs
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin kampı ele geçirildi.
Dünya senin tabure.
Toz, ben yaratıldım.
Bunun için geri döneceğim.
Akıl, Tanrı'nın bir ağaca çivilenmiş olduğunu anlayamaz.
Hayat, denize doğru yarışan azgın bir nehir gibidir.
Şimdi nehir kargaşasında boğuluyorum, ayrılmak için can atıyorum.
Nehir kargaşasından bıkmış olmama rağmen, kalbimi çağırıyorsun.
Kalbime sesleniyorsun.
Rahatsızlık nehrinin yanında bir sahil var.
Bir yer var, biz buna «yeryüzünde barış»diyoruz.
Kargaşa nehrinin kıyısına ulaş.
Evet, ikinci bir doğum için altına girmelisin.
Şimdi kargaşa nehrinde boğuluyorum. }
Beni aradığını duyuyorum. } 2Xs
Seni selden duyuyorum. }
Şimdi beni aradığını duyuyorum.
(Kurşun Solo)
Umudum hiçbir şey söylemese de, burada durup sana ağlıyorum.
Sanki bir nehir tüm acılarımı uzaklaştırmak için beni dolduruyor.
Şimdi nehir kargaşasında boğuluyorum, ayrılmak için can atıyorum.
Nehir kargaşasından bıkmış olmama rağmen, kalbimi çağırıyorsun.
Şimdi vücudum nehrin içinde, kalbime sesleniyorsun. - 2Xs