Della Mae — Blessed Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Della Mae adlı sanatçının "Blessed Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bending over, pickin' stones
They grow with every fallow
If I had the time I’d rest my bones
In the water.
And I’ve laid many a tear on this land
And I’ve buried them with my children.
So when I die won’t you lay me in the clay,
right here, where I can hold them
If you come by the day, If you come by the night,
You’ll see I’m not ready to give up this fight
If you come by my door, you’ll find it open
And my blessed hands will be unbroken.
I’ve seen many seasons pass in this valley
Rollin like the thunder
And of all the tools I’ve ever know
These hands hold my spirit and wonder
They’re callused and stained and they show the time
Not the future but the past
On them I see the fight that remains
And I’m ready for the test.
If you come by the day, If you come by the night,
You’ll see I’m not ready to give up this fight.
If you come by my door, you’ll find it open
And my blessed hands will be unbroken.
Şarkı sözü çevirisi
Eğil, taş topla
Her nadasla büyürler
Eğer zamanım olsaydı, kemiklerimi dinlendirirdim.
Suyun içinde.
Ve bu topraklarda çok gözyaşı döktüm
Ve onları çocuklarımla birlikte gömdüm.
Bu yüzden öldüğümde beni çamura koymayacak mısın,
tam burada, onları tutabileceğim yerde.
Eğer gündüz gelirsen, gece gelirsen,
Bu kavgadan vazgeçmeye hazır olmadığımı göreceksin.
Kapıma gelirsen açık bulursun.
Ve kutsanmış ellerim kırılmamış olacak.
Bu vadide birçok mevsim gördüm.
Gök gürültüsü gibi Rollin
Ve şimdiye kadar bildiğim tüm araçlardan
Bu eller ruhumu tutuyor ve merak ediyor
Nasırlı ve lekeli ve zamanı gösteriyorlar
Geleceği ancak geçmişi
Onların üzerinde kalan kavgayı görüyorum
Ve test için hazırım.
Eğer gündüz gelirsen, gece gelirsen,
Bu kavgadan vazgeçmeye hazır olmadığımı göreceksin.
Kapıma gelirsen açık bulursun.
Ve kutsanmış ellerim kırılmamış olacak.