Della Mae — Pine Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Della Mae adlı sanatçının "Pine Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way down in Georgia
Way down the road
Come about the mornin
I’ll be headed home
Goin to the mountain
of the Carolines
I’ll get there before the sun falls
behind the tall white pine
Pine tree, pine tree
growin from the soil of Gallilee
Don’t be scared now, don’t be slow
If you don’t go then the roots won’t grow
When I was a child there
three feet out of school
and looked out on the valley
and dreamed the dreams I could
As the years passed by my shadow grew so tall
you know the steps could I take
afraid that I would fall
Pine tree, pine tree
growin from the soil of Gallilee
Don’t be scared now, don’t be slow
If you don’t go then the roots won’t grow
Through the darkest rainfall
I have been kept dry
A steady hand to guide me to the other side
When my dying day comes
bury me beside
the tallest of the pine trees
in the hills of Caroline
Pine tree, pine tree
growin from the soil of Gallilee
Don’t be scared now, don’t be slow
If you don’t go then the roots won’t grow
If you don’t go then the roots won’t grow
Pine tree, pine tree
growin from the soil of Gallilee
Don’t be scared now, don’t be slow
If you don’t go then the roots won’t grow
Şarkı sözü çevirisi
Gürcistan'da çok aşağı
Yolun aşağısında
Sabah için gel
Eve gideceğim işte
Dağa gitmek
Carolines'in
Güneş batmadan oraya gideceğim.
uzun beyaz çam arkasında
Çam ağacı, çam ağacı
Gallilee topraklarından growin
Şimdi korkma, yavaş olma
Eğer gitmezsen, kökler büyümeyecek.
Çocukken oradaydım.
okuldan üç metre uzakta
ve vadiye baktı
ve yapabildiğim hayalleri hayal ettim
Gibi gölgem tarafından geçen yıl büyüdü o kadar uzun boylu
atabileceğim adımları biliyorsun.
düşecek korkarım ki
Çam ağacı, çam ağacı
Gallilee topraklarından growin
Şimdi korkma, yavaş olma
Eğer gitmezsen, kökler büyümeyecek.
En karanlık yağış ile
Kuru bir şekilde muhafaza edilmiştir
Beni diğer tarafa yönlendirecek sağlam bir el
Öleceğim gün geldiğinde
beni yanına göm
çam ağaçlarının en yüksek
Caroline tepelerinde
Çam ağacı, çam ağacı
Gallilee topraklarından growin
Şimdi korkma, yavaş olma
Eğer gitmezsen, kökler büyümeyecek.
Eğer gitmezsen, kökler büyümeyecek.
Çam ağacı, çam ağacı
Gallilee topraklarından growin
Şimdi korkma, yavaş olma
Eğer gitmezsen, kökler büyümeyecek.