Della Reese — Turn The Pain Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Della Reese adlı sanatçının "Turn The Pain Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is anybody here,
feel alone
and full of heart aches
they just can’t bare?
Nobody really seems to care
Is somebody out there
can’t face the image
in the mirror
that they see.
Can’t face, who they’ve come to be.
When the weight of life
pulls you down
and a simple answers can’t be founnd
You have the power deep inside.
That power can guide you through your darkest nights.
And you can turn the pain
around.
Does anybody here,
with tears too big to cry?
The hurt they can’t deny
they can not find the reason why
Is one of you out there
willing to take a step
today
You know
you can find a better way
If within your heart
you truly ask
The love of GOD will reveal your path
Open up the treasures of your Soul.
Honey all that you need
you already hold
And you can
turn the pain around.
If within your heart
You will just
truly ask,
I promise you the love
of GOD will reveal
your path.
You can free the magic
that you’ve got in your Soul
The joy that you need,
believe me,
you Already hold.
To turn the pain around
To turn the pain around
Let your Spirit be your guide
To turn the pain around
Deep inside you shines God Light
You and God
You and God
You can turn the pain around.
Şarkı sözü çevirisi
Burada kimse var mı,
yalnız hissediyorum
ve kalp ağrıları dolu
çıplak kalamıyorlar mı?
Kimse gerçekten umursamıyor gibi görünüyor
Orada biri var mı
görüntüye bakamıyorum
aynada
onlar da bunu görüyor.
Kim olduklarıyla yüzleşemiyorlar.
Hayatın ağırlığı ne zaman
seni aşağı çeker
ve basit bir cevap değil founnd olabilir
Güç derinine var.
Bu güç en karanlık gecelerinizde size rehberlik edebilir.
Ve acıyı tersine çevirebilirsin
etrafta.
Burada kimse var mı,
ağlamak için çok büyük gözyaşları ile mi?
İnkar edemeyecekleri acıyı
nedenini bulamıyorlar.
Biriniz dışarı orada
bir adım atmaya istekli
bugünkü
Bilirsin
daha iyi bir yol bulabilirsin
Eğer kalbin içinde
gerçekten sor
Tanrı'nın sevgisi yolunuzu ortaya çıkaracaktır
Ruhunun hazinelerini aç.
Tatlım ihtiyacın olan her şey
zaten tutuyorsun.
Ve sen yapabilirsin
acıyı tersine çevir.
Eğer kalbin içinde
Sen sadece
gerçekten sor,
Sana söz veriyorum aşk
Tanrı ortaya çıkaracak
senin yolun.
Büyüyü serbest bırakabilirsin.
ruhunda ne var
İhtiyacınız olan sevinç,
İnan bana,
zaten bekledin.
Acıyı tersine çevirmek için
Acıyı tersine çevirmek için
Ruhunuzun rehberiniz olmasına izin verin
Acıyı tersine çevirmek için
Derinlerde Tanrı ışığı parlıyor
Sen ve Tanrı
Sen ve Tanrı
Acıyı tersine çevirebilirsin.