Della Reese — Work It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Della Reese adlı sanatçının "Work It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things are confusing
you don’t know what to do
It seems the world is closing in on you
Its time to move
but you dont' know where to go.
You’re in a panic
but you can’t let is show
Dont' call your neighbour
Your answer isn’t there
Dont' look to family
They have their own dispair.
There is a place to go
where someone will care
Take your burdens to the LORD
in prayer
You can ALWAYS go to GOD and pray
Be assurred that HE will meet you there
You don’t have a thing to worry about
GOD can handle it
Without a doubt
JESUS will meet you there!
In prayer.
You walk the floor at night
and wonder what to do.
And wonder why trouble always follows you.
Friends disappoint you
after giving you their word.
Reasons they give you,
are the biggest lies you’ve heard.
I know just where to find the answers you seek
A conversation
where you need not even speak!
Steel yourself, and turn to ONE who really cares,
Take your burdens to the LORD in prayer.
If you’re sick,
the LORD will make you well.
You can trust him
He won’t listen and tell!
JESUS CHRIST is just the friend you need.
In HIM you have the power to succeed.
JESUS will meet you there. In prayer.
He can work it out. He can work it out. He can work it out.
JESUS will meet you there. In prayer.
You need a Friend to lend some power to you.
Your mind needs straightening out
You’re totally confused
You need to know how much the SAVIOUR
really cares
You need to know
Your burdens
HE will gladly bear.
Turn within
That’s where HE waits for you.
HE knows
when and where and what to do.
HE’ll solve your problems
and heal your dispair
Just take your burdens to the LORD
in prayer.
Trust in the SAVIOUR
HE’ll set you free.
To be ALL
that you are meant to be
If you trust in HIM
You will see
He gives life on all underneath.
JESUS will meet you there. In prayer.
Work it out
HE can
Work it out
HE will
Work it out
HE can
Work it out
He will
Work it out
Jesus will
Work it work it work it out
JESUS will meet you there. In prayer!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kafa karıştırıcı
ne yapacağını bilmiyorsun
Görünüşe göre dünya sana yaklaşıyor.
Zaman taşımak için
ama nereye gideceğini bilmiyorsun.
Bir panik içindesin
ama göstermesine izin veremezsin.
Komşunu arama.
Cevabınız orada değil
Aileye bakma
Kendi isteksizlikleri var.
Gitmek için bir yerdir
nerede birisi bakım olacak
Yüklerini RAB'be götür
duada
Her zaman Tanrı'ya gidebilir ve dua edebilirsiniz
Sizinle orada buluşacağından emin olun.
Hiçbir şey hakkında endişelenmenize gerek yok
Tanrı bunu halledebilir.
Kuşkusuz
İsa seninle orada buluşacak!
Duada.
Geceleri yerde yürüyorsun.
ne yapacağını merak ediyorum.
Ve merak ediyorum, neden sorun her zaman seni takip ediyor?
Arkadaşlar seni hayal kırıklığına uğrattı
sana söz verdikten sonra.
Sana verdikleri nedenler,
duyduğun en büyük yalanlar.
Aradığın cevapları tam olarak nerede bulacağımı biliyorum.
Konuşma
konuşmana bile gerek yok!
Kendinizi güçlendirin ve gerçekten önemseyen birine dönün,
Yükünüzü dua ederek RAB'be götürün.
Eğer hastaysan,
Tanrı seni iyileştirecek.
Güvenebilirsin ona
Dinlemiyor ve söylemiyor!
İsa Mesih tam da ihtiyacın olan arkadaş.
ONU başaracak güce sahipsiniz.
İsa seninle orada buluşacak. Duada.
Bu iş için dışarı çıkmış olabilir. Bu iş için dışarı çıkmış olabilir. Bu iş için dışarı çıkmış olabilir.
İsa seninle orada buluşacak. Duada.
Sana biraz güç verecek bir arkadaşa ihtiyacın var.
Zihninin düzeltmeye ihtiyacı var
Tamamen kafan karışmış.
KURTARICININ ne kadar olduğunu bilmelisin.
gerçekten umurunda
Bilmeniz gereken
Yüklerin
Memnuniyetle dayanacak.
İçinde dön
Seni orada bekliyor.
Biliyor
ne zaman ve ne ve nerede.
Sorunlarını halledecek
ve dispair iyileşmek
Sadece yüklerini RAB'be götür
duada.
KURTARICIYA güven
Seni serbest bırakacak.
Her şey olmak
senin olman gereken şey
Eğer ona güveniyorsan
Göreceksin
Tüm altlarına hayat veriyor.
İsa seninle orada buluşacak. Duada.
Bunu çözün
O
Bunu çözün
o yapacak...
Bunu çözün
O
Bunu çözün
O yapacak...
Bunu çözün
İsa olacak
İş iş iş çıkar
İsa seninle orada buluşacak. Duada!