Deloris — Taxiderme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deloris adlı sanatçının "Taxiderme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three brown chairs and a yellow bookcase
The fridge-light shines off the mantle-piece
Carpet squares under our feet
Keep us related while we sleep
Old silhouettes slaughtered encased in glass
Brief looks hold hands in a hallway dance
Notes ring out from a ghost ship band
These nights take so much longer to understand
Since you thought you had this beat
Since you carved off all the meat
Have I been the silhouette you look for
In your street
And you
You’re still smiling
Cause I haven’t told you yet
You’re brandishing those eyes
And I can taste my breath
Wondering how
The hell I’m going to say this
And I can’t believe I hear
Please cut out these foreign words
Patch them up and make things work
Surely we aren’t victims now of taxiderme work
Cause this was not laid out in plans
This is not all we had
Have I been the silhouette you looked for
In your head
And my favourite everything of you
Are the things that seem least like you do
And you
You’re still smiling
Cause I haven’t told you yet
You’re brandishing those eyes
And I can taste my breath
Wondering how
The hell I’m going to say this
And I can’t believe I hear
I’m going to miss you
My best friend
And I wish you were here
Şarkı sözü çevirisi
Üç kahverengi sandalye ve sarı bir kitaplık
Buzdolabı ışığı manto parçasından parlıyor
Ayaklarımızın altında halı kareler
Uyurken bizi yakın tutun
Eski siluetler camla kaplanmış
Kısa bakışlar koridorda el ele tutuşuyor dans
Notlar bir hayalet gemi bandından çalıyor
Bu geceler anlamak için çok daha uzun sürer
Bu ritme sahip olduğunu düşündüğünden beri
Tüm etleri kestiğinden beri
Aradığın siluet ben miyim
Sokağında
Ya sen
Hala gülümsüyorsun
Çünkü sana daha söylemedim.
Gözlerini sallıyorsun.
Ve nefesimi tadabilirim
Nasıl merak ediyorum
Gidiyorum lan bu demek
And I can't believe I hear
Lütfen bu yabancı kelimeleri kesin
Onları düzeltin ve işleri yoluna sokun
Tabii ki, şimdi tahnitçiliğin kurbanı değiliz
Çünkü bu planlarda ortaya konmadı
Hepsi bu kadar değil vardı
Aradığın siluet ben miydim
Kafanın içinde
Ve en sevdiğim her şey
Senin gibi en az görünen şeyler var mı
Ya sen
Hala gülümsüyorsun
Çünkü sana daha söylemedim.
Gözlerini sallıyorsun.
Ve nefesimi tadabilirim
Nasıl merak ediyorum
Gidiyorum lan bu demek
And I can't believe I hear
Seni özleyeceğim
En iyi arkadaşım
Ve keşke burada olsaydın.