Delta Rae — If I Loved You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delta Rae adlı sanatçının "If I Loved You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I loved you, life would be easy
There’d be no truth that I’d be scared of I could walk through every valley
And you’d light me with all of your love
But I don’t love you, not like I want to I don’t love you and that makes it hard
And every morning, I see how you watch me And each night I know you feel it and it just breaks your heart
You’d make good money and come home early
And you’d kiss me and hold me each night
We would have children and they would be so beautiful
And we’d raise them and all would be right
But I don’t love you, not like you need it I don’t love you, good as you are
And when I kiss you, I know that you can feel it And I see it in your eyes, and it just breaks my heart
I wish to God I could change it, darling
Could make you the one
I will always have these regrets and wonder
What else I could have done
I will
'Cause if I loved you, I could be happy
I would make you the light of my world
I wouldn’t wait, love, I’d marry you tomorrow
And we’d make love and I’d be your girl
But I don’t love you, much as I want to I don’t love you, no, it would be a lie
And you deserve love, you’re better than a good day
And you’ll find it, but just not in my eyes
'Cause it ain’t here love, no And it just breaks my heart
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevseydim, hayat kolay olurdu.
Korktuğum hiçbir gerçek olmazdı. her vadide yürüyebilirdim.
Ve sen beni tüm aşkınla aydınlatırdın
Ama seni sevmiyorum, istediğim gibi değil, seni sevmiyorum ve bu işleri zorlaştırıyor
Ve her sabah, beni nasıl izlediğini görüyorum ve her gece bunu hissettiğini biliyorum Ve sadece kalbini kırıyor
İyi para kazanırsın ve eve erken gelirsin.
Ve her gece beni öpüp sarardın
Çocuklarımız olurdu ve onlar çok güzel olurdu
Ve onları yetiştirirdik ve her şey doğru olurdu
Ama seni sevmiyorum, ihtiyacın olduğu gibi değil, seni sevmiyorum, olduğun kadar iyi
Ve seni öptüğümde, bunu hissedebildiğini biliyorum Ve gözlerinde görüyorum ve sadece kalbimi kırıyor
Keşke Değiştirebilseydim, hayatım.
Seni o yapabilirdi.
Her zaman bu pişmanlıklara ve meraklara sahip olacağım
Başka ne yapabilirdim
Onu yapacağım
Çünkü seni sevseydim, mutlu olurdum.
Seni dünyamın ışığı yapardım.
Beklemezdim, aşkım, yarın seninle evlenirdim.
Ve sevişirdik ve ben senin kızın olurdum
Ama seni sevmiyorum, istediğim kadar, seni sevmiyorum, Hayır, bu bir yalan olurdu
Ve sen sevgiyi hak ediyorsun, iyi bir günden daha iyisin
Ve onu bulacaksın, ama sadece gözlerimde değil
Çünkü burada değil aşk, hayır ve sadece kalbimi kırıyor