Delta V — Shine On Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delta V adlı sanatçının "Shine On Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing else could be so confused
as they sneak through barbed wires
in this mine-field reality
Nothing else
Everything seems to move too fast
seems they're moving backwards
in the cold air they breathe
Hang on they’re coming straight in here
move on son
or disappear
Dream on you’ll get your place to be Shine on gold
you’re glittering
Screen-wide smiles and outrageous thrills
will they kill the mainman at the end of the movie?
Hang on they’re heading straight to you
Hold on son
till they get through
Dream on and guess what you will be Shine on gold
don’t disappear
Fast cars won't drive you back
don't even think of that
I'd stay and try to work it out
Cocktails and cadillacs
seems I'm not fit for that
I'd try again this time
Şarkı sözü çevirisi
Başka hiçbir şey bu kadar karışık olamazdı
onlar dikenli teller aracılığıyla gizlice gibi
bu mayın tarlası gerçekliğinde
Sadece
Her şey çok hızlı hareket ediyor gibi görünüyor
geriye doğru hareket ediyorlar gibi görünüyor.
soğuk havada nefes alıyorlar
Bekle, doğruca buraya geliyorlar.
oğlum devam
veya yok ol
Altın üzerinde parlamak için yerinizi alacağınızı hayal edin
parıldıyorsun.
Ekran genişliğinde gülümsemeler ve çirkin heyecanlar
filmin sonunda ana adamı öldürecekler mi?
Bekle, sana doğru geliyorlar.
Oğlum bekle
onlar geçene kadar
Hayal edin ve altın üzerinde ne Parlayacağınızı tahmin edin
sakın bir yere kaybolma
Hızlı arabalar seni geri götürmez
bunu düşünme bile
Kalırdım ve bunu çözmeye çalışırdım.
Kokteyller ve Cadillac
görünüşe göre buna uygun değilim.
Bu sefer tekrar denerdim.