Delta V — Un'estate fa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Delta V adlı sanatçının "Un'estate fa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un’estate fa, la storia di noi due
era un pò come una favola.
Ma l’estate va, e porta via con se
anche il meglio delle favole.
La tua strada é là, ma ci dividerà.
la tua strada della vacanza,
segnerà la tua lontananza.
Un’estate fa, non c’eri che tu!
Ma l’estate somiglia a un gioco —
é stupendo ma dura poco.
Un’estate fa … Un’estate fa …
Torno a casa mia e torni pure tu —
sono cose che succedono.
Un’estate in più che ci regalerà
un autunno malinconico. (Come no.)
Un’estate fa, non c’eri che tu!
Ma l’estate somiglia a un gioco (Come no.) —
é stupendo ma dura poco.
Un’estate fa … Un’estate fa
Un’estate fa … Un’estate fa …
«E finisce qui la storia di noi due …»
La tua strada della vacanza,
segna già la tua lontananza!
Un’estate fa … Un’estate fa … Un’estate fa …
Non c’eri che tu! Un’estate fa …
Ma l’estate somiglia a un gioco … Un’estate fa …
é stupendo ma dura poco … Un’estate fa …
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz önce, ikimizin hikayesi
bir peri masalı gibiydi.
Ama yaz gider ve onunla birlikte alır
en iyi masalları bile.
Senin yolun orada, ama bizi bölecek.
tatil yolunuz,
bu mesafenizi işaretleyecektir.
Bir yaz önce, bir tek sen vardın!
Ama yaz bir oyun gibi görünüyor —
güzel ama uzun sürmez.
Bir yaz önce ... bir yaz önce …
Ben evime dönüyorum, sen de geliyorsun. —
bazı şeyler olur.
Bize verecek ekstra bir yaz
Melankolik bir sonbahar. (Emin.)
Bir yaz önce, bir tek sen vardın!
Ama yaz bir oyun gibi görünüyor (hayır.) —
güzel ama uzun sürmez.
Bir yaz önce ... bir yaz önce
Bir yaz önce ... bir yaz önce …
"Ve burada ikimizin hikayesi sona eriyor …»
Tatil yolunuz,
mesafenizi işaretleyin!
Bir yaz önce ... bir yaz önce ... bir yaz önce …
Sadece sen vardın! Bir yaz önce …
Ama yaz bir oyun gibi görünüyor ... bir yaz önce …
güzel ama uzun sürmez ... bir yaz önce …