Deluka — Omfg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deluka adlı sanatçının "Omfg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my God!
I start to panic!
I start to panic, this is not the way that I planned it!
It is a shock to the system, this is not (?) I’m resisting
Oh, my God!
I start to panic!
I start to panic, this is not the way I planned it!
You dropped a bomb on my plans
You’re putting doubt and decisions in my hands
I try to figure it out, but it is killing me I need to cut out the noise it gets on top of me And when I try to connect you, I get no return…
And I can’t take the tension and the pressure hurts!
I need to figure it out!
Oh my God!
I start to panic!
I start to panic! I don’t think that I can stand it!
My nerves are shot and I’m distracted
I’m confused by the way you just reacted
We’ll hear the click of ice on glass
But I don’t know if celebration’s gonna last
And when the cracks begin to show
Will we patch 'em up or will we let them grow?
gotta' take the pressure off (x6)
Bridge:
So walk away, so walk away
But there is something in your voice that makes me say (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Aman tanrım!
Paniklemeye başladım!
Panik yapmaya başladım, bu benim planladığım yol değil!
Bu sistem için bir şok, değil mi (?) Direniyorum
Aman Tanrım!
Paniklemeye başladım!
Paniğe kapılmaya başladım, planladığım yol bu değildi!
Planlarıma bomba attın.
Şüpheleri ve kararları ellerime bırakıyorsun.
Bunu anlamaya çalışıyorum, ama beni öldürüyor, üstüme gelen gürültüyü kesmem gerekiyor ve seni bağlamaya çalıştığımda geri dönmüyorum…
Ve bu gerginliğe dayanamıyorum ve basınç acıyor!
Bunu çözmem gerek!
Aman tanrım!
Paniklemeye başladım!
Paniklemeye başladım! Buna dayanabileceğimi sanmıyorum!
Sinirlerim bozuldu ve dikkatim dağıldı.
Biraz önce tepki vermen beni şaşırttı.
Camdaki buzun sesini duyacağız.
Ama kutlama devam edecek mi bilmiyorum.
Ve çatlaklar ortaya çıkmaya başladığında
Biz yama 'em up ya da büyümesine izin verecek miyiz?
basıncı çıkarmalıyım (x6)
Köprü:
Yürüyüp yürüyüp
Ama sesinizde beni söyleyen bir şey var (x2)