Dementor — Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dementor adlı sanatçının "Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you sit on an old wooden bench
Devoured by vermin in a moldy temple
Home of Jesus, listening to his words
And giving him your love till the end
Of your life
You’ll sell out everything
To a cruel parasite- he’s your love
He’s stollen everything, your life, your money
And your common sense- it’s his love
Take a stake, pierce his heart
Nail him to the floor of his temple
Stand above him, baptise him with the liquid
From your bladder
And show him what the real love is
Love is blood
It’s the decay
Mold of thoughts
False words
Love is murder
Redemption from sin
The attack against Christian evil
Tell yourself: enough !
Stop kneeling down
Take a stake, pierce his heart
And show him what the real love is
He deserves it !
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir ahşap bankta oturduğunuzda
Küflü bir tapınakta haşarat tarafından yutulur
İsa'nın evi, onun sözlerini dinliyor
Ve ona sonuna kadar sevgini ver
Hayatının
Her şeyi satacaksın.
Acımasız bir parazite-o senin aşkın
Her şey, Hayat senin, para senin stollen o
Ve sağduyu-bu onun aşkı
Bir kazık al, kalbini del.
Onu tapınağın zeminine çivileyin
Onun üstünde dur, onu sıvı ile vaftiz et
Mesanenden
Ve ona gerçek aşkın ne olduğunu göster
Aşk kandır
Bu çürüme
Düşüncelerin kalıbı
Yanlış kelimeler
Aşk cinayettir
Günahtan Kurtuluş
Hıristiyan kötülüğe karşı saldırı
Kendine söyle: yeter !
Bırak diz çöküyor
Bir kazık al, kalbini del.
Ve ona gerçek aşkın ne olduğunu göster
O bunu hak ediyor !