Demi Portion — Dans la légende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demi Portion adlı sanatçının "Dans la légende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai vu le rap grandir, j’ai vu le rap couler
J’ai vu le rap mentir ou essayer de nous rouler
J’ai vu le rap game, j’ai vu le rap lourd
J’ai vu le rap sale exploser au milieu d’la cour
J’ai vu le rap US, j’ai vu le rap tuer
J’ai vu le rap censé enlever de nos yeux la buée
J’ai vu le rap ghetto, j’ai vu le rap star
J’ai vu le rap mourir comme 2Pac, Ol' Dirty Bastard
J’ai vu le rap mytho passer à la télé
Les MCs défilés qui s’la racontent à l’heure qu’il est
J’ai vu le rap business tenu par des minables
Des putains d’MCs et des concerts interminables
J’ai vu le rap major, j’ai vu le rap indé'
Des mecs qu’avaient tout mis et qui sont toujours pas blindés
J’ai vu un tas d’gens qu’avaient tant d’choses à prouver
Moi, j’laisserai l’rap dans l'état dans l’quel j’l’ai trouvé
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Mais aujourd’hui, y en a plus d’un qu’j’peux pas comprendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Koma, Demi, le son qu’le public veut entendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
J’ai vu le rap sérieux, j’ai vu le rap qui t’plait
J’ai vu le rap s’faire vieux comme nos anciens couplets
J’ai vu le rap cassette, j’ai vu le rap CD
J’ai vu le rap barbu, rasé ou p’t-être drogué
J’ai vu le rap que t’aimes, j’ai même grandi avec
J’ai vu l’industrie t’sucrer à t’refiler l’diabète
J’ai vu le rap de rue, j’ai vu le rap de luxe
J’ai vu le rap prise de tête pour d’la musique en plus
J’ai vu le rap d’avant, j’ai vu le rap d’hier
J’ai vu le rap s’noyer dans une bouteille de bière
J’ai vu le rap lutter, j’ai vu le rap d’actu
J’ai vu le rap en clair, un big up à tout c’qui dure
J’ai vu le rap gangsta, j’ai vu le rap d’acteur
J’ai vu le rap buggé comme ta mémoire d’ordinateur
J’ai vu le rap se taire, j’ai vu le rap rien dire
J’ai vu le rap dirty mais j’préfère E.P.M.D
J’ai vu le rap mentir mais j'écris en vrai
Moi, j’laisserai l’rap dans l'état dans l’quel j’l’ai trouvé
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Mais aujourd’hui, y en a plus d’un qu’j’peux pas comprendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Koma, Demi, le son qu’le public veut entendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
Şarkı sözü çevirisi
Rap büyümesini gördüm, rap akışını gördüm
Rap yalanını gördüm ya da bizi yuvarlamaya çalıştım
Rap oyununu gördüm, ağır rap gördüm
Kirli rap avlunun ortasında patladı gördüm
Rap bizi gördüm, rap öldürmeyi gördüm
Gözlerimizden sisi çıkarması gereken rap gördüm.
Getto rapini gördüm, rap yıldızını gördüm
Rap'in 2Pac, Ol ' Dirty Bastard gibi öldüğünü gördüm
Televizyonda mytho rap'i gördüm.
MCs geçit törenleri o zaman birbirlerine söyler
Pislikler tarafından işletilen rap işini gördüm.
Lanet MCs ve sonsuz konser
Major rap gördüm, indie rap gördüm'
Her şeye sahip olan ve hala zırhlı olmayan adamlar
Kanıtlayacak çok şeyi olan bir sürü insan gördüm.
Rap'i bulduğum eyalette bırakacağım.
Aşağı Yukarı çıkabilirsiniz ya derler
Ama bugün, anlayamadığım birden fazla şey var
Torpidoları bacaklarımızı kesebilir.
Ama iyi insanların efsaneye girmesini asla durduramaz
Aşağı Yukarı çıkabilirsiniz ya derler
Koma, Demi, seyircinin duymak istediği ses
Torpidoları bacaklarımızı kesebilir.
Ama iyi insanların efsaneye girmesini asla durduramaz
Ciddi bir rap gördüm, sevdiğin bir rap gördüm
Rap'in eski beyitlerimiz gibi yaşlandığını gördüm.
Rap kasetini gördüm, rap CD'sini gördüm
Sakallı, traşlı veya uyuşturulmuş rap gördüm
Sevdiğin rap gördüm, hatta birlikte büyüdüm
Endüstrinin sizi şeker hastalığıyla tatlandırdığını gördüm.
Sokak rap gördüm, lüks rap gördüm
Rap'in ekstra müzik için öne çıktığını gördüm.
Daha önce rap gördüm, dünden rap gördüm
Rap'in bir şişe biranın içinde boğulduğunu gördüm.
Rap mücadelesini gördüm, Newsu'nun rapini gördüm
Rap in plain, a big up to everything that ends gördüm
Gangsta rap gördüm, aktör rap gördüm
Bilgisayar belleğin gibi dinlenmiş rap gördüm
Rap gördüm kapa çeneni, rap gördüm hiçbir şey söyleme
Kirli rap gördüm ama E. P. M. D'yi tercih ederim
Rap yalanını gördüm ama gerçekten yazıyorum.
Rap'i bulduğum eyalette bırakacağım.
Aşağı Yukarı çıkabilirsiniz ya derler
Ama bugün, anlayamadığım birden fazla şey var
Torpidoları bacaklarımızı kesebilir.
Ama iyi insanların efsaneye girmesini asla durduramaz
Aşağı Yukarı çıkabilirsiniz ya derler
Koma, Demi, seyircinin duymak istediği ses
Torpidoları bacaklarımızı kesebilir.
Ama iyi insanların efsaneye girmesini asla durduramaz