Demi Portion — Déblocage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demi Portion adlı sanatçının "Déblocage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Evidemment que j’ai pas l’temps de faire semblant qu’on est tous aimables
Bienvenue dans l’spectacle parmi ces comiques et leurs coups d’théâtre
Branche le mic consciemment
J’vais t’montrer qu’on est serviables
Mettez les tartines sur la table
Venez voir comment l’beurre dérape
Nos blessures, on les guérira
Qu'à la fin de la guérilla
Enfermés, on sortira comme un taureau dans une féria
Mes rimes, je les écris là
L’inspiration vient d’autre part
On s’est procuré Internet et quelques malheureux mots d’passe
Chut, paranoïes pas
Y’a qu’la zik à faire tourner
J’veux pas t’arriver à la cheville
T’es encore loin de mes ourlets
Je t’inviterai dans mes journées
Sûr, tu tiendras pas une nuit
Sûr, tu verras pas le lit
Les règles, tu n’auras qu'à les lire
Non, pas d’Star Academy
J’sens qu’j’te filerai un Snickers
Si t’es calme jusqu'à la fin, j’te mets à vendre un beatmaker
Te mets en place un pacemaker
En espérant que tu respires
Mets ta capuche, ta casquette
Ton clip a besoin d’faire style
Dis-moi, t’as peur du vertige?
Ou t’attends que je saute?
Arrête avec tes avatars
Ou t’placer dans l’magazine Choc, entre autre
On devient rudes
Mes rimes chauffent de cette province
Et t’auras beau me boycotter ou me serrer là où ça coince
Encore de l’encre sur ma paperasse
Une de mes manières de témoigner
Qui a voulu qu’on finisse cons et qu’on s’permettre à vouvoyer
Ici les maîtres s’font mitrailler, Sarkozy ne donne pas d’ordres
Regarde, dans les usines, toutes les machines remplacent les hommes
T’as raison, beaucoup se battent pour fonder leurs maisons
Rajoutent une mère et un gosse pour garder la liaison
Le son, une d’ces leçon que tu noteras après
À c’q’uil paraît, dans ce pays, y a tout l’monde qui sait rapper
Y’a personne qui s’est raté et ça c’est eux qui l’raconte
Vu qu’la technologie t’as eu, du DJ au Seraton
Les radios nous jouent peu parce qu’on est pas si radieux
Donc on s’invite sur une table, sur une chaise, assis à deux
Donc on se méfie de ceux qui parlaient trop au départ
Ne donne pas cours au fermier qui a grandi dans l’bétail
On a pas peur du ou d’la sirène bleu
Vas-y laisse moi les hématomes, j’veux voir noircir mes bleus
Dis-moi, t’as peur du vertige?
Ou t’attends que je saute?
Arrête avec tes avatars
Ou t’placer dans l’magazine Choc, entre autre
On devient rudes
Mes rimes chauffent de cette province
Et t’auras beau me boycotter ou me serrer là où ça coince
Je ne suis pas, ne suis pas
Là, t’es assis bas
C’est si peu, les suis pas
Écoute et n’insiste pas
Dur de dire
Mais dix-sept ans qu’j’ai appris à perdre
J’connais la défaite comme Van Gogh a appris à peindre
Ça m’inspire quand ils m’disent que j’suis un peu simiesque
Comme un singe et ça relèvera de l’arabesque
Pas d’salade fils, réel comme un salafiste
Un sale sudiste qui vient démasquer tous ces sionistes
Et nés pas unis, on est comme les États-Unis
L’isolement n’est pas inné
La merde, on l’a réunie
Désunis sans déshonneur, c’est la zizanie
J’suis désarmé
J’ai besoin d’aide mais j’ai pas d’amis, pas d’points d’appuis
Si tu peux, nage où t’as pas pieds
Tu vois l’topo?
Y’a pas d’répit dans un monde sans paix
En fait, on vit avec la suspicion
Y’a ceux qui t’font un trait et ceux qui t’laisse sur le paillasson
Dis-moi, t’as peur du vertige?
Ou t’attends que je saute?
Arrête avec tes avatars
Ou t’placer dans l’magazine Choc, entre autre
On devient rudes
Mes rimes chauffent de cette province
Et t’auras beau me boycotter ou me serrer là où ça coince
Ouais
Ça vient d’Sète poto
Mehdi, Demi Portion
Sous l’choc
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki hepimiz iyiymişiz gibi davranacak vaktim yok.
Bu komedyenler ve onların oyunları arasında gösteriye hoş geldiniz
Mikrofonu bilinçli olarak takın
Nasıl yardımcı göstereyim ediyoruz
Tartlets masanın üzerine koyun
Gel ve tereyağının nasıl kaydığını gör
Yaralarımız iyileşecek.
Bu gerilla sonunda
Kilitli, feria'daki bir boğa gibi dışarı çıkacağız
Tekerlemelerim, onları oraya yazıyorum
İlham diğer taraftan geliyor
İnternet ve bazı talihsiz şifrelerimiz var
Kapa çeneni, paranoyak yok
Bu sadece döndürmek için zik
Bileğine ulaşmak istemiyorum.
Hala eteğimden çok uzaktasın.
Seni günlerime davet edeceğim.
Tabii, bir gece bile dayanamazsın.
Tabii, yatağı görmeyeceksin.
Tek yapman gereken kuralları okumak.
Hayır, Yıldız Akademisi yok.
Sana bir Snickers vereceğim gibi hissediyorum
Eğer sonuna kadar sakin olursan, sana bir beatmaker satarım
Kalp pili takın
Umarım nefes alırsın.
Kaputunu, şapkasını giy.
Klibinizin stile ihtiyacı var
Söylesene, baş dönmesinden korkuyor musun?
Yoksa atlamamı mı bekliyorsun?
Avatarlarını bırak.
Ya da kendinizi diğer şeylerin yanı sıra dergi şokuna sokun
Kaba alırız
Bu ilden sıcak tekerlemeler
Ve beni boykot edeceksin ya da sıkıştığı yerde sıkacaksın
Belgelerimde daha fazla mürekkep
Tanıklık etmenin yollarından biri
Kim aptal olmamızı ve voodoo yapmamızı istedi
Burada Ustalar vuruluyor, Sarkozy emir vermiyor
Bak, fabrikalarda, tüm makineler erkeklerin yerini alır
Haklısın, birçok insan evlerini açmak için savaşıyor.
İlişkiyi sürdürmek için bir anne ve bir çocuk ekleyin
Ses, sonra fark edeceğiniz derslerden biri
Öyle görünüyor ki, bu ülkede, rapçi nasıl bilir herkes var
Başarısız olan kimse yoktur ve bunu söyleyen onlardır
Teknoloji seni aldığından beri, DJ'DEN Seraton'a
Radyolar çok az çalıyor çünkü çok parlak değiliz
Bu yüzden kendimizi bir masaya, bir sandalyeye, birlikte oturmaya davet ediyoruz
Bu yüzden ilk başta çok fazla konuşanlara karşı ihtiyatlıyız
Sığırlarda yetişen çiftçiye öğretmez
Mavi denizkızından korkmuyoruz.
Çürükleri üzerimde bırak, çürüklerimi siyah görmek istiyorum
Söylesene, baş dönmesinden korkuyor musun?
Yoksa atlamamı mı bekliyorsun?
Avatarlarını bırak.
Ya da kendinizi diğer şeylerin yanı sıra dergi şokuna sokun
Kaba alırız
Bu ilden sıcak tekerlemeler
Ve beni boykot edeceksin ya da sıkıştığı yerde sıkacaksın
Değilim, değilim
Oturuyorsun orada
O kadar küçük ki, onları takip etmiyorum
Dinle ve ısrar etme
Söylemek zor
Ama on yedi yıl kaybetmeyi öğrendim
Van Gogh'un resim yapmayı öğrendiği yenilgiyi biliyorum.
Bana biraz maymun olduğumu söylediklerinde bana ilham veriyor.
Bir maymun gibi ve arabesk olacak
Oğul salatası yok, selefi gibi gerçek
Tüm bu siyonistleri maskelemek için gelen kirli bir Güneyli
Ve Birleşik değil doğmuş, biz Amerika Birleşik Devletleri gibiyiz
İzolasyon doğuştan değil
Kahretsin, birlikte hallettik.
Dishonor olmadan dislunited, bu zizanie olduğunu
Silahsızım.
Yardıma ihtiyacım var ama arkadaşım yok, destek noktam yok
Eğer yapabilirsen, ayaklarının olmadığı yerde yüz.
Fare gördün mü?
Barışsız bir dünyada mühlet yoktur
Aslında, şüphe ile yaşıyoruz
Seni okşayanlar ve seni paspasın üzerinde bırakanlar var
Söylesene, baş dönmesinden korkuyor musun?
Yoksa atlamamı mı bekliyorsun?
Avatarlarını bırak.
Ya da kendinizi diğer şeylerin yanı sıra dergi şokuna sokun
Kaba alırız
Bu ilden sıcak tekerlemeler
Ve beni boykot edeceksin ya da sıkıştığı yerde sıkacaksın
Evet
Sète poto'dan.
Mehdi, Yarım Porsiyon
Şok altında