Demi Portion — Petit bonhomme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demi Portion adlı sanatçının "Petit bonhomme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au village sans prétention
J’ai mauvaise réputation
Que j’me démène ou qu’j’reste coi
J’passe pour un je-ne-sais-quoi
Je ne fais pourtant de tort à personne
En suivant mon chemin de petit bonhomme
Petit, petit, petit, petit bonhomme (x4)
Bonhomme… Bonhomme… Bonhomme…
Stick un petit collage
Un mic et c’est l’décollage
Mate comment on maîtrise la… Arrête non on ne fait pas semblant
Si le savoir est une arme, pourquoi se munir d’balle à blanc?
Fuck toi et ton apparence, sous des carrera
T’es déjà mort dans l’film avant qu’on trouve une caméra
Et toi, qu’est-ce qu’tu racontes? A part des sales bêtises
La plupart des MC s’vantent d’avoir un casier factice
Un boulot de facteur, nettoyeur de Findus
Un vieux port, c’n’est pas qu'à Marseille qu’on en r’trouve le plus
Y’a même plus d’yeux dans l’bus, l'état dira qu’ont les crames
Ça fera la Une de l’actu, encore les mêmes qui ralent
Mauvaise Réputation
J’ai mauvaise réputation mais c’est mieux comme ça
Cassez-vous, laissez moi respirer
J’ai mauvaise réputation, attention à l’obstacle
Détourne toi juste pour regarder
Tout le monde médit de moi, sauf les muets ça va de soi
Tout le monde me montre du doigt, sauf les manchots ça va de soi
Tout le monde se rue sur moi, sauf les culs-de-jatte ça va de soi
Tout le monde viendra me voir pendu, sauf les aveugles bien entendu
En attendant madame il semblerait dommage
Et vos adorateurs en seraient tous peinés
D’aller perdre de vue que pour lui rendre hommage
Il est d’autre moyen que je les connais
Que je les connais… que je les connais…
Bic up, Demi-Portion, c’est sûr
Ne jugez pas un homme sans avoir marché quelques pas dans ses chaussures
Au village sans prétention
J’ai mauvaise réputation
Que j’me démène ou qu’j’reste coi
J’passe pour un je-ne-sais-quoi
Je ne fais pourtant de tort à personne
En suivant mon chemin de petit bonhomme
Şarkı sözü çevirisi
İddiasız köye
Kötü bir şöhretim var.
Mücadele etsem de kalsam da coi
Ben-bilmiyorum-ne için geçiyorum
Henüz kimseye bir zararım
Küçük adam benim yolunu takip
Küçük, küçük, küçük, küçük adam (x4)
Bonhomme ... Bonhomme ... Bonhomme…
Küçük bir kolaj sopa
Bir mikrofon ve kalkış
Biz usta nasıl Mate ... Dur, hayır, taklit etmiyoruz.
Eğer bilgi bir silahsa, neden boş bir mermi taşıyorsunuz?
Carrera altında seni ve görünüşünü siktir et
Bir kamera bulmadan önce filmde çoktan ölmüştün.
Sen neden bahsediyorsun? Kirli saçmalık dışında
Çoğu MCs sahte bir dolaba sahip olmakla övünüyor
Postacı işi, Findus temizleyici
Eski bir liman, sadece Marsilya'da değil, en çok bulduğumuz şey
Otobüste daha fazla göz var, devlet tıka basa olduğunu söyleyecek
Bu haberlerin önü olacak, yine de yavaşlayacak
Kötü İtibar
Kötü bir şöhretim var, ama böylesi daha iyi.
Ayrılık, bir soluk alayım.
Kötü bir üne sahibim, engele dikkat et
Sadece bakmak için arkanı dön
Herkes beni derin derin düşünür, gider aptal olanlar hariç demeden
Penguenler hariç herkes parmağını işaret ediyor.
Jatte kıçları hariç herkes üstüme geliyor, orası kesin.
Herkes beni asılmış görmeye gelecek, tabii ki kör hariç
Bu arada madam çok üzücü görünüyor.
Bütün kullarınız üzülürdü.
Sadece ona haraç ödemek için gözden kaybetmek
Onları tanımanın başka bir yolu var.
Onları tanıdığımı ... onları tanıdığımı.…
Bic up, yarım porsiyon, güvenli
Ayakkabılarında birkaç adım yürümeden bir adamı yargılamayın
İddiasız köye
Kötü bir şöhretim var.
Mücadele etsem de kalsam da coi
Ben-bilmiyorum-ne için geçiyorum
Henüz kimseye bir zararım
Küçük adam benim yolunu takip