Demians — Falling From The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demians adlı sanatçının "Falling From The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stare at the rain
Tiny drops rolling on And down the windowpane
And as cliche as it sounds
I cannot help thinking
About the way it had to end
When all is said and done
Falling from the sun
Appease me somehow
Hollow wraith shading
Only memories remain
Every cliche has its day
I cannot help thinking
About the brighter things lying ahead
And all is said and done
Falling from the sun
But I was falling for the sun in you
For giving me a whisper
Falling from the sun
Irradiate me in a whisper
Falling for the sunrise
Glowing on your face
In one last glance for one caress
In one last breath
But now please turn off the light
Would you?
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur dikerim
Pencere camı üzerinde ve aşağı yuvarlanan küçük damlalar
Ve kulağa ne kadar klişe gelse de
Düşünmeden edemiyorum
Nasıl bitmesi gerektiği hakkında.
Tüm dedi ve bitmiş
Güneşten düşen
Bir şekilde beni yatıştırmak
İçi boş wraith gölgeleme
Sadece anılar kalır
Her klişenin bir günü vardır
Düşünmeden edemiyorum
Önümüzde yatan daha parlak şeyler hakkında
Ve her şey söylenir ve yapılır
Güneşten düşen
Ama senin içindeki güneşe düşüyordum.
Bana bir fısıltı verdiğin için
Güneşten düşen
Bir fısıltıyla beni ışınla
Güneşin doğuşuna aşık olmak
Yüzünde parlayan
Bir okşamak için son bir bakışta
Son bir nefeste
Ama şimdi lütfen ışığı kapat.
Misin?