Demians — Unspoken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demians adlı sanatçının "Unspoken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sometimes… so strange… cut up the pain
some thing… arrange… always the same
come into the scene… closer… and please smile again
come for a walk… together… in this wasteland
these comforting words i’d want to hear…
i’m only dreaming
this is the moment i was waiting for
i was burning to welcome you into my world
so tired of crossing you path once more
i thought we’d walk the same way after all
the words are yet to come,
and still i feel like silence is meaning so much more
to tell you what’s unspoken but remains inside
i feel so quiet i will rise
sometimes… so strange… cut up the pain
these comforting words i’d want you to say…
i’m only craving
in this dream i never had before
the warmth filling me makes me crave for more
the space between us doesn’t matter
within this time we spent together
the words are yet to come
and still i feel like silence is meaning so much more
to tell you what’s unspoken but remains inside
i feel so quiet i will rise
tonight… you just… cut up the pain
nothing will ever be the same
i’ll leave… the scene… but please smile again
thanks for the walk… together… we’ll meet again…
Şarkı sözü çevirisi
bazen ... çok garip ... acıyı kesiyor
bir şey... düzenlemek ... her zaman aynı
sahneye gel ... yaklaş ... ve lütfen tekrar gülümse
bu çorak arazide... birlikte... yürüyüşe çıkalım.
duymak istediğim bu rahatlatıcı sözler…
sadece rüya görüyorum.
bu anı bekliyordum
seni dünyama davet etmek için yanıyordum.
seni bir kez daha geçmekten bıktım.
yürüyüş yaparız da sonra düşündüm
bu sözler henüz gelmedi,
ve yine de sessizliğin çok daha fazlası olduğunu hissediyorum
sana söylenmeyen ama içinde kalanları söylemek için.
o kadar sessiz hissediyorum ki yükseleceğim.
bazen ... çok garip ... acıyı kesiyor
bu rahatlatıcı sözleri söylemeni istiyorum.…
ben sadece özlem duyuyorum
daha önce hiç yaşamadığım bu rüyada
beni dolduran sıcaklık beni daha fazlası için yalvarıyor
aramızdaki boşluk önemli değil
bu süre zarfında birlikte geçirdik
bu sözler henüz gelmedi
ve yine de sessizliğin çok daha fazlası olduğunu hissediyorum
sana söylenmeyen ama içinde kalanları söylemek için.
o kadar sessiz hissediyorum ki yükseleceğim.
bu gece ... sadece ... acıyı kes.
hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
sahneyi terk edeceğim ... ama lütfen tekrar gülümse
yürüyüş için teşekkürler ... birlikte ... tekrar buluşacağız…