Demis Roussos — Lost in a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demis Roussos adlı sanatçının "Lost in a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
For a class you’re going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you disappear
In the night like a bitter sweet tear
Spinning around just a bird bearing in pain
I feel flat with the first rays of dawn
When I erowed
It was late afternoon
At the door stood a clown with a broom
You’ll have to leave
He dorked me with a sneer
Can’t you see that your place isn’t here
A dream is something we create
(Deep down inside of soul)
The world where we communicate
(Deep down will long to now)
Ohhhh Ohhhh…
Lost in a dream
I saw you standing there
On the edge of a gleaming white chair
I asked you why and you started to cry
And at last you were going to fly
I thought it’s strange
So I said please don’t go Stay with me we can play in the snow
Your stormy eyes told me it was goodbye
And in fact you flew off with all sighs
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyada kayıp
Ayakta orada gördüm
Parıldayan beyaz bir sandalyenin kenarında
Sana nedenini sordum ve ağlamaya başladın.
Bir sınıf için uçacaksın
Garip olduğunu düşündüm
Ben de dedim ki, lütfen gitme, benimle kal, karda oynayabiliriz.
Fırtınalı gözlerin bana veda ettiğini söyledi.
Ve aslında tüm iç çekimlerle uçtun
Bir rüya yarattığımız bir şeydir
(Ruhun derinliklerinde)
İletişim kurduğumuz dünya
(Derinlerde uzun bir süre olacak)
Ohhhh Ohhhh…
Bir rüyada kayıp
Yok seni gördüm
Gece acı tatlı bir gözyaşı gibi
Sadece acı çeken bir kuşun etrafında dönüyor
Şafağın ilk ışınları ile düz hissediyorum
Erowed zaman
Öğleden sonra geç oldu
Kapıda bir süpürge ile bir Palyaço durdu
Olacak bırakmak
Bir sırıtış ile beni dorked
Senin yerin burada olmadığını görmüyor musun?
Bir rüya yarattığımız bir şeydir
(Ruhun derinliklerinde)
İletişim kurduğumuz dünya
(Derinlerde uzun bir süre olacak)
Ohhhh Ohhhh…
Bir rüyada kayıp
Ayakta orada gördüm
Parıldayan beyaz bir sandalyenin kenarında
Sana nedenini sordum ve ağlamaya başladın.
Ve sonunda uçacaktın.
Garip olduğunu düşündüm
Ben de dedim ki, lütfen gitme, benimle kal, karda oynayabiliriz.
Fırtınalı gözlerin bana veda ettiğini söyledi.
Ve aslında tüm iç çekimlerle uçtun