Demis Roussos — Mamy Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demis Roussos adlı sanatçının "Mamy Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it’s sad to find myself at home
oh ma.
If I could only hold your hand
and say I’m sorry yes I am
I’m sure you really understand
oh Ma where are you now.
Oh Mamy
oh Mamy — Mamy — blue
oh Mamy — Blue
The house we shared upon the hill
seems lifeless but it’s standing still
and memories of childhood days
fill my mind
oh Mamy
Mamy
Mamy.
I’ve seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I’m lost
how can I survive.
Oh Mamy…
Nobody who takes care of me who loves me who has time for me the walls look silent at my face
oh Ma so dead is our place.
The sky is dark
the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I’m leaving
the future seems so small.
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmuş oğlun olabilirim.
yirmi bir yaşında kim dolaştı
kendimi evde bulmak üzücü.
oh anne.
Eğer yapabilseydim, sadece elini tutun
ve üzgün olduğumu söyle Evet öyleyim
Eminim gerçekten anlıyorsundur.
oh şimdi Neredesin Anne.
Oh Mamy
Oh Mamy — Mamy-mavi
Oh Mamy-Mavi
Tepede paylaştığımız ev
cansız görünüyor ama hala duruyor
ve çocukluk günlerinin anıları
aklımı doldur
Oh Mamy
Anne
Mamy.
Yeterince farklı ışık gördüm.
yorgun günler ve yalnız geceler gördüm
ve şimdi yanımda sensiz
Kayboldum
nasıl hayatta kalabilirim?
Oh Mamy…
Beni önemseyen kimse beni seven biri benim için zamanı olan biri duvarlar yüzüme sessiz görünüyor
bizim yerimiz çok ölü bir anne.
Gökyüzü karanlık
rüzgar çok sert
ve şimdi ne kaybettiğimi biliyorum
ev hiç bir ev değil
Ben gidiyorum
gelecek çok küçük görünüyor.